Diccionari anglès-català: «wretched»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «wretched»

anglès → català (1 resultat)

wretched adj 

  1. mesquí mesquina | menyspreable | roí roïna | vil | impresentable | digne de menyspreu digna de menyspreu | abjecte abjecta | miserable | baix baixa
  2. desgraciat desgraciada | desafortunat desafortunada | desventurat desventurada | dissortat dissortada | infeliç | llastimós llastimosa | miserable | pobre pobra | trist trista
  3. deplorable | lamentable | miserable | penós penosa
  4. desgraciat desgraciada | míser mísera | miserable
Exemples d’ús (fonts externes)
Ere she could hear the news the fatal business might be done, and ourselves suffering like the wretched Britons under the oppression of the Conqueror. Abans que li arribessen les notícies, el fatal negoci estaria enllestit, i nosaltres mateixos patint com els britons sota l’opressió del Conqueridor.
Font: riurau-editors
The others had been — wretched. Els altres havien estat... desgraciats.
Font: Covost2
Did it matter, seeing he was so wretched? Importava, veient que era tan miserable?
Font: Covost2
Your future connection with Britain, whom you can neither love nor honor, will be forced and unnatural, and being formed only on the plan of present convenience, will in a little time fall into a relapse more wretched than the first. La vostra unió en el futur amb Bretanya, a qui no podeu estimar ni honorar, serà forçada i antinatural, i, essent constituïda tan sols sobre el pla de la conveniència present, d’ací a poc temps tindrà una recaiguda més dissortada que la primera.
Font: riurau-editors
But evil and guilt ultimately damage the most wretched minds... Però el mal i la culpa al final també fereixen les ments més miserables.
Font: MaCoCu
They answered him, “He will put those wretched men to a wretched death and lease his vineyard to other tenants who will give him the produce at the proper times.” Li responen: «Farà morir de mala manera aquells mals homes i arrendarà la vinya a uns altres vinyaters que li donin els fruits al seu temps».
Font: MaCoCu
Does this wretched state persist forever, and if so, is it all meaningless? Aquest estat precari persisteix per sempre i, en cas afirmatiu, té cap mena de sentit?
Font: Covost2
It was home to many poor Jews who lived there in wretched conditions. Va ser la llar de molts jueus pobres que hi vivien en pèssimes condicions.
Font: Covost2
Sometimes the wretched woman smiled, as if seductive visions passed before her dying eyes. A vegades, la pobra dona somreia, com si davant dels seus ulls moribunds passaren visions seductores.
Font: Covost2
This is nothing else than renunciation of Marxism, of scientific method in general, a wretched capitulation to empiricism. Açò no és més que el rebuig del marxisme, del mètode científic en general, la capitulació més vergonyosa a l’empirisme.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0