Jack is put on trial for wrecking his ship.
|
Jack és jutjat per haver destruït el seu vaixell.
|
Font: Covost2
|
The two cars went wildly into the grass and dirt, almost wrecking each other.
|
Els dos cotxes van entrar de forma salvatge a la gespa i la brutícia, gairebé destrossant-se.
|
Font: Covost2
|
In civil war, bombing of warehouses, wrecking of trains and all other forms of military “sabotage” are inevitable.
|
En una guerra civil bombardejar magatzems, destruir trens i totes les formes de “sabotatge” militar són inevitables.
|
Font: MaCoCu
|
You’re a damn wrecking ball.
|
Ets un maleït martell de demolició.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Several wrecking companies claim to have invented the wrecking ball.
|
Diverses empreses d’enderrocs reclamen haver inventat la bola de demolició.
|
Font: wikimatrix
|
Any amendment could potentially be a wrecking amendment in this situation.
|
Qualsevol esmena podria ser potencialment demolidora en aquesta situació.
|
Font: Europarl
|
Instead it has become a bureaucratic monster which is wrecking our economy.
|
En el seu lloc, s’ha convertit en un monstre burocràtic que està enfonsant la nostra economia.
|
Font: Europarl
|
The most confidence wrecking app ever.
|
L’aplicació que destrueix més confiança.
|
Font: AINA
|
Wrecking the evening, that’s all I am.
|
Arruïnant la nit, això és tot el que soc.
|
Font: AINA
|
Yeah, we’re taking a wrecking ball to this place and turning it into something actually fit for humans.
|
Sí, portarem un martell de demolició i convertirem això en una cosa que serveixi per a humans.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|