It is a matter worthy of observation, that the more a country is peopled, the smaller their armies are.
|
És una qüestió digna d’observació que com més poblat és un país més petits són els seus exèrcits.
|
Font: riurau-editors
|
Secondly.- That the commons, by being appointed for that purpose, are either wiser or more worthy of confidence than the crown.
|
Segon.— Que els comuns, essent nomenats per a aquest propòsit, són més prudents o més mereixedors de confiança que la corona.
|
Font: riurau-editors
|
Concentration for worthy air transport
|
Concentració per un transport aeri digne
|
Font: MaCoCu
|
The wise and the worthy need not the triumph of a pamphlet; and those whose sentiments are injudicious or unfriendly, will cease of themselves, unless too much pains is bestowed upon their conversion.
|
Els prudents i els honests no necessiten el triomf d’un pamflet; i aquells que tenen parers desassenyats o desfavorables, cediran per ells mateixos, a no ser que gastem massa treballs en la seua conversió.
|
Font: riurau-editors
|
I know what worthy people they are.
|
Sé que són unes persones dignes.
|
Font: Covost2
|
How’s that for bucket-list-worthy activities?
|
Com és això per a activitats dignes de llista de cubells?
|
Font: MaCoCu
|
Link-worthy content is also educational and informational.
|
El contingut digne d’enllaç també és educatiu i informatiu.
|
Font: MaCoCu
|
But it is the independence of this country on Britain or any other which is now the main and only object worthy of contention, and which, like all other truths discovered by necessity, will appear clearer and stronger every day.
|
Però és la independència d’aquest país respecte a Bretanya o qualsevol altre, allò que ara és el principal i únic objecte digne de disputa, i que, com totes les altres veritats descobertes per la necessitat, apareixerà cada dia més clara i més forta.
|
Font: riurau-editors
|
His behavior was not worthy of an Albufera boatman.
|
La seua conducta no era digna d’un barquer de l’Albufera.
|
Font: Covost2
|
Everyone’s life is a unique story worthy of remembering.
|
La vida de tothom és una història única que val la pena recordar.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|