Diccionari anglès-català: «workman»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «workman»

anglès → català

workman workwoman  n 

  1. treballador de coll blau treballadora de coll blau mf | obrer obrera mf | operari operària mf
professions_i_oficis 
  1. artesà artesana mf
  2. treballador treballadora mf | assalariat assalariada mf | obrer obrera mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Two street Workman are working on the sidewalk. Dos homes al carrer estan treballant a la vorera.
Font: Covost2
My dear friend, your workman is very strong — and very prompt. Estimat amic, el teu treballador és molt fort, i molt ràpid.
Font: Covost2
His workman-like attitude was one to which the fans could relate. La seva actitud de treballador feia que els fans s’hi sentissin identificats.
Font: Covost2
The productiveness of labour depends not only on the proficiency of the workman, but on the perfection of his tools. La productivitat del treball no depèn tan sols de la virtuositat del treballador, sinó també de la perfecció de les eines.
Font: MaCoCu
This separation begins in simple co-operation, where the capitalist represents to the single workman, the oneness and the will of the associated labour. Aquest procés de separació comença en la cooperació simple on el capitalista representa pel treballador individual la unitat i la voluntat del cos laboral social.
Font: MaCoCu
Suppose the same workman were to change his occupation to that of a joiner, he would still by a day’s labour add value to the material he works upon. Si el mateix treballador canviàs l’ofici pel de fuster, continuaria a afegir valor al material amb una jornada de feina.
Font: MaCoCu
Long lever to minimize the workman efforts. Palanca de gran longitud per minimitzar l’esforç de l’operari.
Font: HPLT
A movie about a workman who must kill. Una pel·lícula sobre un obrer que ha de matar.
Font: AINA
2. alleviate the workman labour intensity, improved safety guarantee; 2. alleujar la intensitat de treball del treballador, garantia de seguretat millorada;
Font: AINA
The workman looked surprised, and tried to turn the conversation. L’obrer es va sorprendre i va intentar canviar de conversació.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0