Diccionari anglès-català: «workaday»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «workaday»

anglès → català (2 resultats)

workaday adj 

  1. quotidià quotidiana | rutinari rutinària | de cada dia
  2. per a la vida diària | utilitari utilitària
  3. ordinari ordinària | prosaic prosaica

work-a-day adj 

  1. quotidià quotidiana | rutinari rutinària | de cada dia
  2. per a la vida diària | utilitari utilitària
Exemples d’ús (fonts externes)
That must be part of our workaday lives; it must become our daily labour. Això ha de ser part del nostre dia a dia, la nostra labor diària.
Font: Europarl
Give children contact with the workaday world. Posa en contacte els infants amb el món de la realitat.
Font: NLLB
The reality is that our Russian colleagues only tackle this matter as a criminal matter, as a workaday matter. La realitat és que els nostres col·legues russos només aborden aquesta qüestió com si es tractés d’un assumpte criminal habitual, cosa de cada dia.
Font: Europarl
Our workaday has been diversifying in three areas or work lines: SHOWS El dia a dia de Projecte Ingenu s’ha anat diversificant en tres grans àmbits o línies de treball:
Font: HPLT
Dishes that were, for me, workaday were exotic and intriguing to friends for whom Italian food was an experience exclusively available in restaurants. Plats que per a mi eren quotidians resultaven exòtics i intrigants per a amics per als quals el menjar italià era una experiència disponible exclusivament a restaurants.
Font: AINA
But he was also a fine journalist, whose career speaks to the workaday nature of a profession sanctioned by constitutional mention but often prosaic in practice. Però també va ser un bon periodista, la trajectòria del qual parla de la quotidianitat d’una professió sancionada per la menció constitucional però sovint prosaica a la pràctica.
Font: AINA
How often in our workaday world do we see someone kneel in humility and loving concern, wherever they are, and pray when they see or hear something that moves them? Amb quina freqüència, al nostre món laboral, veiem algú agenollar-se amb humilitat i preocupació amorosa, on sigui, i resar quan veu o sent alguna cosa que el commou?
Font: AINA
But through habituation, or paucity of talent, or lack of originality, most of us, writing, reach for the most workaday speech-tools, and in this way the world is made dull. Però per costum, o per la manca de talent, o per la poca originalitat, la majoria de nosaltres, quan escrivim, fem servir les eines discursives més quotidianes, i d’aquesta manera el món es fa avorrit.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0