without obstacles adj
- lliure d’obstacles
Resultats de la cerca per a «without obstacles»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Interior circulation without obstacles, with ramps and a lift. | Circulació interior sense obstacles, amb rampes i ascensor. |
| Font: MaCoCu | |
| To enjoy the eclipse an horizon without obstacles in the south-east direction will be necessary. | Serà necessari tenir l’horitzó sense obstacles en la direcció sud-est per poder gaudir de l’eclipsi. |
| Font: MaCoCu | |
| The purpose of these infrastructures is to drive and distribute a certain flow of water without obstacles. | L’objectiu d’aquestes infraestructures és el de conduir i distribuir un cert cabal d’aigua sense obstacles. |
| Font: Covost2 | |
| It has been suggested that, without obstacles, these kind of sounds can travel from pole to pole. | S’ha suggerit que, sense obstacles, aquest tipus de sons pot viatjar de pol a pol. |
| Font: MaCoCu | |
| Moreover, this collective positioning must reach its addressees, primarily the public authority of the Spanish State, without obstacles or impediments. | A més, aquest posicionament col·lectiu ha de poder arribar als seus destinataris, principalment, el poder públic estatal, sense traves o impediments. |
| Font: MaCoCu | |
| But still the ether was wonderful: the translucent, frictionless, static, immutable, and both stars and planets could move inside without obstacles. | Però encara l’èter era meravellós: el translúcid, sense fricció, estàtic, immutable, i tant les estrelles com els planetes podien moure’s en el seu interior sense obstacles. |
| Font: MaCoCu | |
| We call on the Council to finally release these funds without obstacles. | Demanem al Consell que alliberi per fi aquests fons sense obstacles. |
| Font: Europarl | |
| The Wikimedia Foundation wants to do the same in one of its most well-known projects, Wikipedia: implement the technology so that all people can access its content without obstacles. | La Fundació Wikimedia vol fer el mateix en un dels seus projectes més coneguts, Wikipedia: implantar la tecnologia perquè totes les persones puguin accedir al seu contingut sense obstacles. |
| Font: MaCoCu | |
| Several adapted routes, beaches and cultural centers that have removed the architectural and communication barriers in order to turn the main attraction spaces into products without obstacles for those with disabilities. | Diverses rutes adaptades, platges i centres culturals que han suprimit les barreres arquitectòniques i de comunicació a fi de convertir els principals espais d’atracció en productes sense obstacles per a aquelles persones amb alguna discapacitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Achieving these results – and perhaps I uncharacteristically understate the point – is not without obstacles. | Aconseguir aquests resultats, i potser inusitadament he subestimat la qüestió, no estarà lliure d’obstacles. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |