He won re-election twice, though not without difficulty.
|
Ell va guanyar la reelecció dos cops, però no sense dificultat.
|
Font: Covost2
|
Our route is wide and continues straight ahead, without difficulty.
|
El nostre camí segueix recte i ampli, sense dificultat.
|
Font: MaCoCu
|
This operation is easy to follow, and it can be understood without difficulty.
|
Aquest funcionament és fàcil de seguir, i es comprèn sense dificultats.
|
Font: Covost2
|
They are sometimes confused with other bluebirds, but they can be distinguished without difficulty.
|
De vegades es confonen amb altres ocells blaus, però es poden distingir sense problemes.
|
Font: Covost2
|
Platform that facilitates access for people in wheelchairs and allows you to swing without difficulty.
|
Plataforma que facilita l’accés a persones amb cadires de rodes i permet gronxar-se sense dificultat.
|
Font: MaCoCu
|
But this concert can also be performed, without difficulty, entirely with the modern (cromatic) French horn.
|
Però aquest concert també es pot interpretar, sense dificultats, íntegrament amb la trompa moderna (cromàtica).
|
Font: MaCoCu
|
Knowing that it is very important to have a good education for children without difficulty, for our children is KEY!
|
Si pels nois/es sense cap dificultat és molt important tenir una bona formació, pels nostres fills és LA CLAU!
|
Font: MaCoCu
|
They can be consulted without difficulty.
|
Poden ser consultats sense dificultat.
|
Font: Europarl
|
In mouth, it is ample and generous, and expands throughout the mouth without difficulty and transmits the sensation of a velvety wine.
|
En boca, és ampli i generós, i s’expandeix en tota la cavitat bucal sense dificultat i transmet sensació d’un vi vellutat.
|
Font: MaCoCu
|
They are distributed in coral and rocky areas of the western Atlantic, where they can swim and hide from predators without difficulty.
|
Es distribuïxen en zones coral·lines i rocoses de l’Atlàntic occidental, on poden nadar i amagar-se sense dificultat dels depredadors.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|