This gets dumber with each passing day
|
Això es torna més ximple amb cada dia que passa
|
Font: AINA
|
With each passing day, things get worse.
|
Cada dia que passa, les coses van pitjor.
|
Font: NLLB
|
Has it been lost on you how much you sound like our late father with each passing day?
|
T’adones de com t’assembles més i més al pare cada dia que passa?
|
Font: OpenSubtitiles
|
The anticipation was rising with each passing day.
|
L’expectació ha anat creixent cada dia que passava.
|
Font: NLLB
|
Ibarretxe’s challenge is closer with each passing day.
|
Cada dia que passa és més a prop el desafiament d’Ibarretxe.
|
Font: AINA
|
With each passing day, our feelings grow accordingly.
|
Amb cada dia que passa, els nostres sentiments creixen en conseqüència.
|
Font: AINA
|
With each passing day, they’re leveraging us deeper into an unpayable carbon debt - and with each passing day, they’re raking in unimaginable returns.
|
Amb cada dia que passa, ens palanquegen cada vegada més en un deute de carboni impagable - i amb cada dia que passa, estan obtenint beneficis inimaginables.
|
Font: NLLB
|
With each passing day, the nostalgia in me multiplies.
|
Amb cada dia que passa, la nostàlgia en mi es multiplica.
|
Font: AINA
|
With each passing day the situation becomes more complicated.
|
Cada dia que passa el panorama es complica més.
|
Font: AINA
|
With each passing day, the interest burden is heavier.
|
Cada dia que passa, la càrrega d’interessos és més feixuga.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|