The symptoms of wilting and some fungal attacks are similar.
|
Els símptomes de marciment i alguns atacs per fongs s’assemblen.
|
Font: Covost2
|
It is therefore normal that we must water more frequently to prevent our plants from wilting.
|
És doncs normal que haguem de regar amb més freqüència per evitar que les plantes es marceixin.
|
Font: MaCoCu
|
Basically, what we see is a general wilting of the plant, especially during the hottest hours of the day.
|
Bàsicament, el que observem és un marciment general de la planta, especialment durant les hores més caloroses del dia.
|
Font: MaCoCu
|
However, a common mistake amongst novices is overwatering, so keep an eye out for signs of overwatering in leaves, including: Wilting/drooping
|
No obstant això, un error de principiant molt habitual és regar en excés, per la qual cosa hauràs de buscar senyals d’un reg excessiu en les fulles, com:
|
Font: MaCoCu
|
You are wilting, sweet roses - my love could not sustain you. Bloom for hopelessness then, for he whose soul is breaking from sorrow!
|
Us marciu, dolces roses, el meu amor no us pot sostenir; floriu, ai! per al desesperat a qui la pena esquinça l’ànima!
|
Font: MaCoCu
|
The soil water content leading to permanent wilting is referred to as the permanent wilting point
|
El contingut d’aigua del sòl que condueix al pansiment permanent s’anomena punt de pansiment permanent
|
Font: AINA
|
Permanent wilting leads to plant death.
|
El marciment permanent porta a la mort de la planta.
|
Font: wikimatrix
|
Larvae feed on wilting plant tissue
|
Les larves s’alimenten del teixit vegetal pansit
|
Font: AINA
|
In the summer, the wilting wind blows.
|
A l’estiu, bufa el vent pansit.
|
Font: AINA
|
By afternoon, many plants are susceptible to wilting.
|
A la tarda, moltes plantes són susceptibles de pansir-se.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|