Comparisons were drawn between Willy Wonka and Michael Jackson.
|
Es van fer comparacions entre Willy Wonka i Michael Jackson.
|
Font: Covost2
|
Guillaume became West German chancellor Willy Brandt’s secretary and caused his downfall.
|
Guillaume es va convertir en el secretari del canceller de l’Alemanya Occidental Willy Brandt i va provocar la seva caiguda.
|
Font: Covost2
|
Question No 46 by Willy De Clercq (H-0793/98)
|
Pregunta núm. 46 formulada per Willy De Clercq (H-0793/98):
|
Font: Europarl
|
I must admit that I have reservations about creating new agencies willy-nilly.
|
Haig d’admetre que tinc les meves reserves respecte a la creació de noves agències perquè sí.
|
Font: Europarl
|
We cannot enter into commitments willy-nilly and then fail to honour them.
|
No poden contreure’s obligacions a discreció i després no complir-les.
|
Font: Europarl
|
A statement conveying that they have not forgotten their origins and where they come from; a recreation of a world of illusion inspired by Willy Wonka’s imaginary in “Charlie and the Chocolate Factory.”
|
Una manera d’expressar que no han oblidat els seus orígens, d’on venen, i que recrea un món d’il·lusió inspirat en l’imaginari de Willy Wonka a Charlie i la fàbrica de xocolata.
|
Font: MaCoCu
|
Agents Do Charity - the Willy Wonka edition.
|
Els agents fan caritat - l’edició de Willy Wonka.
|
Font: AINA
|
Willy Brandt said that the European Parliament was not given rights; it had to fight for them.
|
Willy Brandt va dir que al Parlament Europeu no se li concedien drets, sinó que aquest havia de lluitar per ells.
|
Font: Europarl
|
Because dairy production does not have a tap that we can just turn off and on willy-nilly.
|
Perquè la producció làctia no té una aixeta que puguem obrir o tancar a la babalà.
|
Font: Europarl
|
Willy Brandt, Chancellor of the Federal Republic of Germany
|
Willy Brandt, canceller de la República Federal Alemanya
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|