Diccionari anglès-català: «wilfully»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «wilfully»

anglès → català

wilfully adv 

  1. intencionadament | expressament | exprés | a posta | a propòsit | a dretcient
  2. intencionadament | premeditadament
  3. tossudament | obstinadament | testarrudament
Exemples d’ús (fonts externes)
It was a wilfully simple premise. Era una premissa deliberadament simple.
Font: Covost2
It is justice for a man persecuted and wilfully denied it. És la justícia per a un home perseguit i deliberadament rebutjat.
Font: MaCoCu
Albania is a beautiful country whose image should not be wilfully undermined. Albània és un país bell la imatge del qual no hauria de soscavar-se deliberadament.
Font: Europarl
If this occurs, Democrats will blame Republicans for wilfully weakening the ACA. Si això passa, els demòcrates culparan els republicans de debilitar deliberadament l’ACA.
Font: AINA
The danger is that a justifiable concern in some cases turns into a ’moral panic’ that is wilfully disproportionate to the extent of the problem. El perill és que una preocupació justificable en alguns casos es converteix en un "pànic moral" que és deliberadament desproporcionat a la magnitud del problema.
Font: Europarl
European democracy in fact holds principles of respect and tolerance among peoples that Mr Le Pen wilfully disregards through his determination to make revisionist remarks. La democràcia europea sosté de fet principis de respecte i tolerància entre les persones, que el senyor Le Pen ignora al seu antull en la seva determinació de fer comentaris revisionistes.
Font: Europarl
Whether wilfully or not, this has been blown out of some proportion by many in this House because they did not vote in favour of it. Intencionadament o no, molts diputats a aquesta Assemblea ho han exagerat, perquè no van votar a favor.
Font: Europarl
But that does not mean that employers can wilfully ignore health and safety requirements. Però això no vol dir que els empresaris puguin ignorar deliberadament els requisits de salut i seguretat.
Font: AINA
False information has been supplied wilfully, or there has been an intent to deceive. S’ha subministrat informació falsa de manera intencionada o hi ha hagut intenció d’enganyar.
Font: AINA
The EU has also wilfully ignored the failures of the European asylum system that make these journeys necessary. També ha fet intencionadament cas omís de les deficiències del sistema europeu d’asil que obliguen les persones a fer aquests viatges.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0