Diccionari anglès-català: «widthwise»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «widthwise»

widthwise adv 

  1. a l’ample
Exemples d’ús (fonts externes)
It can be cut lengthwise and widthwise. Es pot tallar al llarg i a l’ample.
Font: HPLT
The widthwise direction is such direction that is perpendicular to the abovementioned lengthwise direction. La direcció a l’amplada és aquella direcció que és perpendicular a la direcció al llarg abans esmentada.
Font: AINA
On the right, two buttons let you choose a Landscape (widthwise) or Portrait (upright) format for the crop rectangle. A la dreta, dos botons permeten seleccionar un format Paisatge (amplada) o Retrat (alçada) per al rectangle de tall.
Font: HPLT
Further, this nonwoven fabric is soft, and is stronger than a conventional nonwoven fabric, and has a high degree of whiteness and uniform distribution of weight per unit area in a widthwise direction. A més, aquesta tela no teixida és suau i és més forta que una tela no teixida convencional, i té un alt grau de blancor i distribució uniforme de pes per unitat d’àrea en una direcció d’ample.
Font: AINA
Size: Both Width and Height will be fixed. Their values can be set in the text box below, in the form 150x100 for example. The crop rectangle will adopt this values as soon as you click the image. On the right, two buttons let you choose a Landscape (widthwise) or Portrait (upright) format for the crop rectangle. Mida: l’alçada i l’amplada seran fixes. Els seus valors es poden definir en el quadre de text de sota, com per exemple 150x50. El rectangle de tall adoptarà aquests valors tan aviat com feu clic a la imatge. A la dreta, dos botons permeten seleccionar un format Paisatge (amplada) o Retrat (alçada) per al rectangle de tall.
Font: mem-lliures
A rule of thumb, not always to be followed but good to keep in mind, is the “rule of thirds”, which says that maximum impact is obtained by placing the center of interest one-third of the way across the image, both widthwise and heightwise. Una regla general, no sempre a seguir, però bona per a tenir en compte, és la «regla dels terços», que diu que el màxim impacte s’obté situant el centre d’interès a un terç de distància entre les vores de la imatge, tant en l’amplada com en l’alçada; per exemple, col·locant l’horitzó d’un paisatge a un terç.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0