Branches slender whip-like, similar to a reed.
|
Branques primes en forma de fuet, similar a un jonc.
|
Font: MaCoCu
|
Clearly Europeans feel that the European Ombudsman has the right to crack the whip over everyone.
|
És clar que, en opinió dels europeus, el Defensor del Poble Europeu té dret a cridar a capítol a tothom.
|
Font: Europarl
|
The hand with the whip pointed to the south.
|
La mà que tenia el fuet va assenyalar cap al sud.
|
Font: Covost2
|
That’s like saying "Whip It" makes fun of cowboys.
|
És com dir que "fueteja’l" és burlar-se dels cowboys.
|
Font: Covost2
|
Smoke poured out of every crack.
|
Sortia fum per cada esquerda.
|
Font: Covost2
|
A siege will crack the strong defense.
|
Un setge esquerdarà la forta defensa.
|
Font: Covost2
|
A meandering crack runs through this valley.
|
Una sinuosa esquerda corre aquesta vall.
|
Font: Covost2
|
Crack the walnut with your sharp side teeth.
|
Obre la nou amb les dents afilades del costat.
|
Font: Covost2
|
He uses them in a windmill fashion to whip fans during shows.
|
Les fa anar com aspes d’un molí de vent per fuetejar els fans durant els concerts.
|
Font: Covost2
|
The same hand that had brandished the sword now held a whip.
|
La mateixa mà que havia brandit l’espasa ara sostenia un fuet.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|