Diccionari anglès-català: «whilst»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «whilst»

whilst conj

[AU UK]

mentre | alhora que | al mateix temps que
She left while I slept. — Se’n va anar mentre jo dormia.
mentre que | però
It is easy for the teacher, while impossible for us. — És fàcil per al mestre, però impossible per a nosaltres.

Exemples d’ús (fonts externes)

Whilst you love your country, I love mine.	Mentre que tu estimes el teu país, jo estimo el meu.
Font: Covost2
Tasty Mexican tacos whilst listening to good music.	Uns autèntics tacos mexicans al ritme d’una bona música.
Font: MaCoCu
Will I lose power whilst switching electricity provider?	Durant el canvi de companyia elèctrica em quedaré sense llum?
Font: MaCoCu
Whilst there’s world, there will be something to say.	Mentre hi haurà món hi haurà què dir.
Font: Covost2
He was killed in action whilst performing the act.	Va morir al camp de batalla en el compliment del seu deure.
Font: Covost2
He gave a lengthy speech, whilst saying absolutely nothing.	Va donar un llarg discurs i no va dir absolutament res.
Font: Covost2
Whilst a student he founded the short-lived Zetetical Society.	Mentre era estudiant, va fundar l’efímera Societat Zetètica.
Font: Covost2
He was hit by bomb fragments whilst driving an ambulance.	Mentre conduïa una ambulància el van colpejar fragments de bomba.
Font: Covost2
This system is handy whilst the programme is being developed.	Aquest sistema és especialment útil mentre s’està desenvolupant el programa en qüestió.
Font: MaCoCu
Intended especially for children’s entertainment whilst also having a moralizing purpose.	Destinada especialment a l’entreteniment dels infants alhora que té intenció moralitzadora.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z