Diccionari anglès-català: «when alls said and done»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «when alls said and done»

when all’s said and done adv

al capdavall | al cap i a la fi | ben mirat | al final | comptat i debatut | [figurat] a última hora

Exemples d’ús (fonts externes)

When half done, add salt, and when done, separate it.	A mig fer, saleu-la, i quan estigui separeu-la.
Font: Covost2
Is love, when all is said and done, a passion of domination or of emancipation?	És l’amor finalment una passió de la dominació o de l’emancipació?
Font: MaCoCu
When all is said and done, the afterlife and oblivion could be one and the same thing.	Al cap i a la fi, el més enllà i l’oblit podrien ser una mateixa cosa.
Font: MaCoCu
It’s easier said than done.	Una cosa és dir i una altra fer.
Font: Covost2
All easier said than done.	Sempre és més fàcil dir-ho que fer-ho.
Font: TedTalks
Whatever he said, was said well; and whatever he did, done gracefully.	Tot el que deia, ho deia bé; i tot el que feia, ho feia amb elegància.
Font: Covost2
I know, easier said than done.	Jo ho sé, més fàcil de dir que de fer.
Font: TedTalks
Now, doing this is easier said than done.	Ara, això és més fàcil dir-ho que fer-ho.
Font: TedTalks
What has that person said, done, or written?	Què ha dit, fet o escrit aquesta persona?
Font: MaCoCu
Die Welt: This is easier said than done.	Die Welt: És més fàcil de dir que de fer.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z