Diccionari anglès-català: «whaling»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «whaling»

anglès → català

whaling adj 

  1. balener balenera
Exemples d’ús (fonts externes)
Campbell was a vigorous critic of whaling. Campbell era enormement crític amb la caça de balenes.
Font: Covost2
The Japanese government called off their whaling expedition. El govern japonès va anul·lar l’expedició balenera. Missió acomplerta.
Font: TedTalks
The Temple toggle was widely used, and quickly came to dominate whaling. L’arpó de Temple va ser àmpliament utilitzat i va arribar a dominar ràpidament la caça de balenes.
Font: Covost2
Ships of the Hudson’s Bay Company were regular visitors, as were whaling fleets. Arribaven vaixells de la companyia de la badia de Hudson amb regularitat, el mateix que flotes baleneres.
Font: Covost2
In the past Paget and nearby Smith’s Island were used as whaling centers. En el passat, les illes Paget i Smith s’utilitzaven com a centres de caça de balenes.
Font: Covost2
With the arrival of the inevitable white man a whaling port grew up. Amb l’arribada de l’inevitable home blanc es va desenvolupar un port balener.
Font: MaCoCu
The island supports a small population that has been whaling for hundreds of years. L’illa suporta una petita població que porta centenars d’anys caçant balenes.
Font: Covost2
Well, technically, it’s about Greenpeace, an environmental organization that wanted to stop the Japanese government’s whaling campaign. Bé, d’acord, tècnicament es tracta de Greenpeace, que és una organització mediambiental que volia aturar el govern japonès en la seva campanya balenera.
Font: TedTalks
He also thinks the American position towards Japanese whaling is influenced by an underlying hostility that the “white world” feels towards Japanese. També pensa que la posició nord-americana respecte a la pesca de balenes al Japó és influïda per una hostilitat subjacent que el "món blanc" sent pels japonesos.
Font: globalvoices
I also think the distinction made between commercial whaling and sustenance whaling still practiced by some indigenous peoples is important. Crec igualment que és important fer una distinció entre la caça comercial de balenes i la caça de subsistència que encara practiquen alguns pobles indígenes.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0