When the rain is over, after about half an hour, I go upstairs and try to reduce the wetness.
|
Quan acaba la pluja, al cap d’una mitja hora, pujo a dalt i intento minorar el mullader.
|
Font: Covost2
|
He already knew what was that: the damn Palmar wetness that stuck to his feet when he was still.
|
Ell ja sabia el que era allò: la maleïda humitat del Palmar que se li ficava pels peus quan estava quiet.
|
Font: Covost2
|
We don’t recommend visiting these caves after heavy rainfall, as the wetness makes it easy to slip and fall.
|
La visita d’aquestes coves no s’aconsella després de pluges molt abundants, ja que el terreny humit pot provocar relliscades.
|
Font: MaCoCu
|
The stations installed collect each hour and accurately in each plot the data from rainfall, relative humidity, temperature and leaf wetness.
|
Les estacions instal·lades recullen cada hora i de forma precisa en cada parcel·la les dades de pluviometria, humitat relativa, temperatura i humectació foliar.
|
Font: MaCoCu
|
Wearing a bathing suit from the 20s, the creases in the garment simulate the wetness of the body as it comes out of the water.
|
Abillada amb un vestit de bany propi dels anys vint, les arrugues de la roba simulen la humitat del cos en sortir de l’aigua.
|
Font: MaCoCu
|
As I descended, I was invaded by a sensation of cool wetness, and the air was filled with a profound intense smell that intensified when you got to the bottom.
|
A mesura que baixava, m’anava inundant una sensació de frescor humida, i l’aire s’omplia d’una olor intensa i profunda que s’intensificava en arribar al fons.
|
Font: MaCoCu
|
Protection against humidity, wetness, dust and sunlight
|
Impermeabilització contra la humitat, mullada, pols i raigs solars
|
Font: HPLT
|
At the same time, although the irrigation community of Muga is drier in rainfall terms than Pals, a similar crop wetness status was detected and no difference was observed between periods of water scarcity and water surplus.
|
Alhora, tot i que la comunitat de regants de la Muga és més seca en termes de precipitació que en el cas de Pals, es va detectar un estat d’humitat del cultiu similar i no es va observar cap diferència entre els períodes d’escassetat i d’excés d’aigua.
|
Font: MaCoCu
|
The wetness is just like a person getting drizzle.
|
La humitat és com una persona que rep plugim.
|
Font: AINA
|
For every 20 trees, there is 1 kilo of wetness.
|
Per cada 20 arbres hi ha 1 quilo d’humitat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|