wellspring n
- aiguaneix m | brollador m
Resultats de la cerca per a «wellspring»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Space is inhabited: it transmits sensations, emotions, and is the container and wellspring of experiences. | L’espai s’habita: transmet sensacions i emocions i és contenidor i ressort d’experiències. |
| Font: MaCoCu | |
| EL BOCAL: Since the Imperial Canal of Aragón begins here, the town is called “Bocal Real” or “royal wellspring.” | EL BOCAL: És l’origen del Canal Imperial d’Aragó, d’aquí el denominatiu “Bocal Real”. |
| Font: MaCoCu | |
| What is the wellspring of this feeling of belonging to a collective that shares a language, culture and certain ways of understanding society and the world? | D’on surt aquest sentiment de pertinença a un col·lectiu que comparteix llengua, cultura i unes formes d’entendre la societat i el món? |
| Font: MaCoCu | |
| Thus we find one of the most evocative and enduring gospel images: Jesus is the water of eternal life, the wellspring that never runs dry, water always abundant. | Ens trobem així amb una de les imatges simbòliques més importants dels evangelis: Jesús és l’aigua de la vida eterna, el brollador que mai s’asseca, l’aigua abundant. |
| Font: MaCoCu | |
| It was also within the family that she found an environment that was conducive to her literary "self-learning", for her mother wrote poetry and her grandmother was a great wellspring of knowledge on folklore and popular culture. | Fou també en la mateixa família on va trobar l’ambient propici per al seu "autodidactisme" literari: la mare escrivia poesies i l’àvia era una gran coneixedora del folklore i la cultura popular. |
| Font: MaCoCu | |
| Now, ten years on, the country is struggling to recover democratic normality and the rich cultural life of Berber, Roman, Arab and French legacies that has been the wellspring of some of the contemporary world’s most influential intellectuals. | Ara, deu anys després, lluita per recuperar la normalitat democràtica i la vida cultural que, amb herència amaziga, romana, àrab i francesa, ha estat el bressol d’alguns dels intel·lectuals més influents del món contemporani. |
| Font: MaCoCu | |
| Works related to nature, the wellspring of life. | Obres relacionades amb la naturalesa, l’origen de la vida. |
| Font: NLLB | |
| Followed by desired wellspring type and the required height. | Seguit del tipus de brollador que es vulgui i l’alçada requerida. |
| Font: HPLT | |
| It is a wellspring of joy, serenity, and peace. | És font d’alegria, de serenitat i de pau. |
| Font: HPLT | |
| Christians have always found a wellspring of life in them. | Des de sempre els cristians hi han trobat una font de vida. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |