Diccionari anglès-català: «weather»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «weather»

weather n 

[attributive]
  1. meteorològic meteorològica adj

weather n 

  1. condicions metereològiques fp | temps meteorològic m | temps m | oratge m
meteorologia 
  1. temps atmosfèric m | els elements mp

bad weather n 

meteorologia 
  1. inclemència f | intempèrie f | mal temps m

weather eye n 

  1. alerta f | atenció f | vigilància f | desvetllament m | zel m

fair weather n 

  1. bon temps m | bonança f
meteorologia 
  1. bonança f

good weather n 

  1. bon temps m | bonança f

fair-weather adj 

  1. de conveniència | de circumstàncies
      a fair-weather friend — un amic de circumstàncies

under the weather adj 

  1. malalt malalta | indisposat indisposada

weather conditions n 

  1. clima m
  2. condicions metereològiques fp | temps meteorològic m | temps m | oratge m

weather forecaster n 

meteorologia 
  1. meteoròleg meteoròloga mf | predictor predictora mf

weather permitting adv 

  1. si el temps ho permet

weather forecasting n 

biologia 
  1. meteorologia f | pronòstic del temps m

meteorological weather n 

  1. condicions metereològiques fp | temps meteorològic m | temps m | oratge m
Exemples d’ús (fonts externes)
We just think of good weather and bad weather. Únicament pensem en el bon temps i el mal temps.
Font: TedTalks
This weather station is the third-highest weather station in the world. Aquesta estació meteorològica és la tercera més alta del món.
Font: Covost2
The National Weather Service operates a Weather Forecast Office in the town. El Servei Meteorològic Nacional dels Estats Units opera una oficina del pronòstic del temps a la ciutat.
Font: Covost2
Weather maps - The Atmosphere Els mapes meteorològics - L’atmosfera
Font: MaCoCu
Several means are used to study thunderstorms: weather radar, weather stations, and video photography. Per estudiar tempestes s’utilitzen diversos mitjans: radars meteorològics, estacions meteorològiques i fotografia de vídeo.
Font: Covost2
Weather systems are changing, sea levels are rising and weather events are becoming more extreme. Els sistemes meteorològics estan canviant, els nivells de la mar estan pujant i els fenòmens meteorològics són cada vegada més extrems.
Font: MaCoCu
What’s the weather in Nigeria? Quin temps fa a Nigèria?
Font: Covost2
How’s the weather in Nebraska Quin temps fa a Nebraska
Font: Covost2
Cold weather is deadly too. El clima fred també és mortal.
Font: Covost2
The weather in Finland sucks. El temps a Finlàndia fa pena.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0