Diccionari anglès-català: «wear»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «wear»

wear n 

  1. desgast m
  2. ús m
indumentària 
  1. indumentària f | roba f | vestimenta f

to wear v tr 

  1. cansar | fatigar | rendir | abatre
  2. dur | portar | vestir
  3. posar-se v tr_pron | vestir-se (amb una peça de roba) v intr_pron

to wear v intr 

[informal]
to wear (on someone) 
  1. cansar v tr | fatigar v tr | rendir v tr | abatre v tr

to wear out v intr 

  1. avorrir-se v intr_pron | cansar-se v intr_pron | fastiguejar-se v intr_pron
  2. cansar-se v intr_pron | fatigar-se v intr_pron | rendir-se v intr_pron | abatre’s v intr_pron

to wear out v tr 

[separable]
  1. cansar | fatigar | rendir | abatre

to wear down v tr 

[separable]
  1. cansar | fatigar | rendir | abatre

wear-and-tear n 

  1. desgast m

wear and tear expr 

  1. desgast per l’ús | desgast m
Exemples d’ús (fonts externes)
They wear multi-colored clothes and generally do not wear shoes. Vesteixen robes multicolors i generalment no porten sabates.
Font: Covost2
• If you wear glasses, it is better to wear them tied • Si portes ulleres, és millor portar-les lligades
Font: MaCoCu
Men wear suits and ties, and women wear modest dresses or skirts. Els homes duen vestits i corbates i les dones, vestits i faldilles modestos.
Font: Covost2
What to wear: You will wear your flight suit over your clothes. Què has de portar: portaràs el teu vestit de vol sobre la roba.
Font: MaCoCu
• They cause minimal wear • Causen el mínim desgast
Font: MaCoCu
Users must wear swim cap, swimsuit and water shoes. Babies must wear swim diapers. És obligatori l’ús de gorra, banyador, sabates d’aigua i en cas dels bebès, l’ús de bolquer específic d’aigua.
Font: MaCoCu
We can’t all wear masks, but people wear T-shirts with masks on them. Tots no ens podem posar màscares, però les persones ens posem samarretes amb màscares.
Font: MaCoCu
Players wear comfortable sports clothing. Els jugadors porten roba esportiva còmoda.
Font: Covost2
Wear breathable footwear and socks. Utilitza calçat i mitjons transpirables.
Font: MaCoCu
- Wear cotton clothing, preferably old. - Porteu roba de cotó, preferiblement vella.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0