Had our instruments permitted it, we might have been able to see the trouble way back when.
|
Si els nostres instruments ho haguessin permès, podríem haver estat capaços de veure el problema en aquell moment.
|
Font: Covost2
|
She was on her way back When she vanished.
|
Estava tornant quan va desaparèixer.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Way back when, there was one that was being sought by the FBI ..
|
Fa temps, n’hi havia un que era buscat per l’FBI.
|
Font: AINA
|
Fairy tales = Life Lessons: Way back when, stories told to children weren’t just for children.
|
Contes de fades = Lliçons de vida: Fa temps, els contes que s’explicaven als nens no eren només per a nens.
|
Font: AINA
|
Don’t remember such a harsh smell from it way back when, it really smells bad now.
|
No recordo que tingués una olor tan forta al seu dia, ara sí que fa mala olor.
|
Font: AINA
|
I remembered a lot of the original floats and they were just as spectacular way back when!
|
Recordava moltes de les carrosses originals i eren igual d’espectaculars que en aquella època.
|
Font: AINA
|
For daily consumption only: Way back when I was in college I worked at a coffee house.
|
Només per al consum diari: Quan era a la universitat treballava en una cafeteria.
|
Font: AINA
|
On his way back, when he came close to the house, he heard the music and dancing.
|
De tornada, quan s’acostava a la casa, va sentir la música i el ball.
|
Font: NLLB
|
Don’t waste your money!: I wish I had read other people’s reviews way back when I ordered this.
|
No malbaratis els teus diners!: Tant de bo hagués llegit els comentaris d’altres persones quan vaig demanar això.
|
Font: AINA
|
For adults, it’s a pleasure to see some of our favorite adult actors as talented child stars way back when.
|
Per als adults, és un plaer veure alguns dels nostres actors adults favorits com a talentoses estrelles infantils d’antany.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|