Diccionari anglès-català: «waistband»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «waistband»

anglès → català

waistband n 

indumentària 
  1. cinturilla f | faixa f | trinxa f | faixí m
Exemples d’ús (fonts externes)
All the dark deserted roads you’ve led me down, grabbing at my breasts, tearing at my shirt, my waistband: first date. Tots els foscos camins deserts pels quals m’has portat, grapejant-me els pits, traient-me la camisa, el cinturó: primera cita.
Font: MaCoCu
The ergonomically optimized waistband with a deeper cut line in the back area keeps the garment in place even with constant movement. La cintura ergonòmicament optimitzada amb una línia de tall més profunda a la zona del darrere manté la peça de roba fins i tot amb un moviment constant.
Font: MaCoCu
One pair of underpants, white with blue waistband. Calçotets, blancs, amb tira blava.
Font: OpenSubtitiles
You’ll hardly notice it! Its elastic waistband is very nice to the touch and makes it sure that the original shape is naturally kept. Ni el notaràs: la goma és agradable i, alhora, elàstica perquè no s’alteri la forma inicial i modeli la figura de manera natural.
Font: MaCoCu
It was a cord running from hem of skirt to waistband; when preparing to hit the ball, you flicked it with your little finger and up came the hem. Es tractava d’un cordó rígid que anava de l’extrem de la faldilla a la cintura; quan s’havia de copejar la bola, es donava un copet al cordó amb el dit i s’alçava la vora de la faldilla.
Font: MaCoCu
- Elastic waistband with drawstring. - Cintura elàstica amb cordó d’ajust.
Font: HPLT
Fit printed on inner waistband. Ajustament imprès a la cintura interior.
Font: AINA
Extra wide waistband for superior support Cintura extra ampla per a un suport superior
Font: HPLT
Outer elastic waistband and contrasting brand logo. Cintura amb goma elàstica exterior i logotip de la marca a contrast.
Font: HPLT
Read more Basic Elastic Waistband AL1305/50 Llegeix més Cintura Elàstica Bàsica AL1305/50
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0