wag n
- remenada f
- bromista mf | faceciós faceciosa mf
Resultats de la cerca per a «wag»
Exemples d’ús (fonts externes)
wag n
[⇒ waggle]- sacseig m | sotragueig m
to wag v tr
- ventar
to wag v intr
- cuejar | remenar la cua v tr
chin wag n
[UK informal]- xerrameca f | xerradissa f | xarramenta f
chin-wag n
[UK informal]- xerrameca f | xerradissa f | xarramenta f
| Pascal Salin once said that exchange rates are like a dog’s tail: the dog must be allowed to wag its tail, because if you hold it, then the dog will wag itself. | Pascal Salin deia un dia que els tipus de canvi són com la cua d’un gos: cal deixar que el gos mogui la cua, perquè si intentem mantenir-lo immòbil, serà el gos el que es mogui. |
| Font: Europarl | |
| All who see me scoff at me; they mock me with parted lips, they wag their heads: «He relied on the Lord; let him deliver him, let him rescue him, if he loves him». | Tots els qui em veuen es riuen de mi, amb els llavis i amb el cap prenen aires de mofa: «S’ha adreçat al Senyor; que l’alliberi, doncs; que el salvi, si tant se l’estima». |
| Font: MaCoCu | |
| For example, a domestic dog’s tail wag and posture may be used in different ways to convey many meanings as illustrated in Charles Darwin’s The Expression of the Emotions in Man and Animals published in 1872. | Per exemple, la postura de la cua d’un gos domèstic es pot utilitzar de diferents maneres per transmetre molts significats tal com s’il·lustra a L’Expressió i les emocions en l’home i els animals de Charles Darwin publicada el 1872. |
| Font: wikimedia | |
| Wag the Dog From Wikipedia, the free encyclopedia | La cortina de fum - Viquipèdia, l’enciclopèdia lliure |
| Font: HPLT | |
| They made us run, jump, wag the tail, investigate the streets. | Ens van fer córrer, saltar, moure la cua, investigar els carrers. |
| Font: NLLB | |
| Elvis came into the bedroom and started to wag his tail. | L’Elvis va entrar a l’habitació i va començar a remenar la cua. |
| Font: NLLB | |
| If your dog is happy, the tail will wag side to side. | Si el teu gos està content, mourà la cua d’un costat a l’altre i amb ritme. |
| Font: NLLB | |
| No, not to wag for alms or mercy, but to ask for work. | No, no per demanar almoina o misericòrdia, sinó per demanar feina. |
| Font: AINA | |
| He keeps his cool as slugs and large green leeches wag in his face. | Manté la calma mentre els llimacs i grans sangoneres verdes es belluguen a la cara. |
| Font: AINA | |
| The European Union is all too keen to present itself as an advocate of international law and free trade, always ready to wag the moral finger at others. | La Unió Europea s’obstina a presentar-se com una defensora del Dret internacional i del lliure comerç, sempre disposada a donar lliçons als altres. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |