| One of you probably has Alzheimer’s disease. | Un de vostès probablement té Alzheimer. |
| Font: TedTalks | |
| All of you have done this. | (Rialles), tots vostès ho han fet. |
| Font: TedTalks | |
| I would love to share with you a story. | M’agradaria compartir amb vostès una història. |
| Font: TedTalks | |
| And you, Mexican citizens, have no choice either. | I vostès, els ciutadans mexicans, tampoc. |
| Font: globalvoices | |
| Can I ask you, how many of you have got children of your own? | Els puc preguntar quants de vostès tenen fills? |
| Font: TedTalks | |
| And the rest of you have seen such children. | I la resta de vostés han vist aquests nens. |
| Font: TedTalks | |
| Talking about which: please change me this fifty peseta note. | A propòsit: canvien-me vostès aquest bitllet de cinquanta pessetes. |
| Font: Covost2 | |
| (Laughter) I will make you a bet, and I am confident that I will win the bet. | Faré una aposta amb vostès, i confio que la guanyaré. |
| Font: TedTalks | |
| So for example, I’m making images of you, but there’s no physiological bond between the images I have of you as an audience and my brain. | Per exemple, estic creant imatges de vostès, però no hi ha cap vincle fisiològic entre les imatges de vostés com a audiència i el meu cervell. |
| Font: TedTalks | |
| And I have a funny feeling that quite a few of you suffer from it as well. | I tinc un estrany sentiment que molts de vostés també pateixen. |
| Font: TedTalks | |
| Mostra més exemples | |
