Diccionari anglès-català: «voraviu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «voraviu»

voraviu m 

tèxtil 
  1. ribbon | strip
Exemples d’ús (fonts externes)
The numbers were printed along the selvage. Els nombres estaven impresos al llarg del voraviu.
Font: Covost2
Purple colour with cherry rim, high intensity black colour. Color porpra amb voraviu de color cirera, de capa d’intensitat molt alta.
Font: MaCoCu
26:10 And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second. 26.10 Faràs cinquanta baguetes al voraviu d’una de les peces, a l’extrem on s’ha d’enllaçar, i cinquanta baguetes al voraviu de la segona peça, on s’ha d’enllaçar.
Font: HPLT
Presenting a frontal zip, two pockets with contrasting trim and a cotton drawstring. Té una cremallera frontal, dues butxaques amb un voraviu contrastant i un cordó de cotó.
Font: HPLT
39:23 And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend. 39.23 L’escotadura del mantell era al mig, semblant al coll d’una cota, amb un voraviu teixit al voltant de l’escot, a fi que no s’esquincés.
Font: HPLT
28:32 There shall be an opening for his head in the middle of it; it shall have a woven binding all around its opening, like the opening in a coat of mail, so that it does not tear. 28.32 Al centre hi haurà una obertura per a passar-hi el cap; l’obertura portarà tot al voltant un voraviu teixit com el coll d’una cota, a fi que no s’esquinci.
Font: NLLB
133:2 It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron’s beard: that went down to the skirts of his garments; 133:3 As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore. 133.2 És com un bàlsam sobre el cap; s’escampa cap a la barba, la barba d’Aaron, i degota fins al voraviu dels seus vestits. 133.3 És com la rosada de l’Hermon, que s’estén fins a les altures de Sió. Allà hi dispensa el Senyor la benedicció, la vida per sempre.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0