Diccionari anglès-català: «vomitiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vomitiu»

català → anglès

vomitiu vomitiva  adj 

  1. nauseating | nauseous | noisome | queasy | loathsome | offensive | sickening | vile | unwholesome
Exemples d’ús (fonts externes)
The only antidote is an emetic. L’únic antídot és un vomitiu.
Font: OpenSubtitiles
Good artist, bad album: This is vomit inducing! Bon artista, mal disc: Això és vomitiu!
Font: AINA
The thing about this rabble has no name, it is vomitous. Això d’aquesta xusma no té nom, és vomitiu.
Font: AINA
I consider satisfactory here in the sense of being puke. Considero que aquí és satisfactori en el sentit de ser vomitiu.
Font: AINA
It often happens that Nietzsche comes face to face with something sickening, ignoble, disgusting. Nietzsche es troba sovint davant alguna cosa que jutja repugnant, innoble, vomitiu.
Font: NLLB
It is the pivotal episode because it shows how the wounds haunting him lie hand in hand with the fact that he is a disgusting individual. És l’episodi clau perquè veiem com són compatibles les ferides que arrossega el personatge i el fet que sigui un individu vomitiu.
Font: HPLT
Seeing in our comrades of the struggle, in the people, the urgent need for transformation because of so much injustice, exploitation and oppression, carried out as part of a disgusting system that, in its daily whirlwind, devours and spits out so many brothers and sisters, so many people. Mirar en els companys de lluita i en el poble la necessitat urgent de canvi davant tanta injustícia, explotació, opressió, per part d’un sistema vomitiu que empassa i escup en la seva voràgine quotidiana a tants germans, tanta gent, tant poble.
Font: NLLB
A fascism, a nazism, that much more grim and revolting because it is conducted and nourished by those who hypocritically pose as do-gooders, progressives, communists, pacifists, Catholics or rather Christians, and who have the gall to label a warmonger anyone like me who screams the truth. Un feixisme, un nazisme, tan transversal i vomitiu perquè està conduït i alimentat pels qui hipòcritament fan de bons, progressistes, comunistes, pacifistes, catòlics o millor dit cristians, i que tenen la poca vergonya d’anomenar bel·licista a qualsevol com jo que els diu la veritat.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0