They fostered sentiments of unity, mutual protection, and volunteerism.
|
Van fomentar el sentiment d’unitat, protecció mútua i voluntarisme.
|
Font: Covost2
|
In political philosophy, voluntarism is the view that understands political authority to be will-based.
|
En la filosofia política, el voluntarisme és la visió que entén que l’autoritat política es basa en la voluntat.
|
Font: Covost2
|
Moreover, in this Parliament we often have great political voluntarism.
|
A més, en aquest Parlament moltes vegades tenim un gran voluntarisme polític.
|
Font: Europarl
|
This is pure voluntarism on our part.
|
Això és pur voluntarisme de part nostra.
|
Font: AINA
|
We know that you will be able to combine political will and the spirit of conciliation in order to take European integration one stage further.
|
Sabem que sabrà conjuminar el voluntarisme polític i l’esperit de conciliació per a fer progressar la construcció europea.
|
Font: Europarl
|
Half voluntarism and error, and half historical circumstance.
|
Meitat voluntarisme i error, i meitat circumstància històrica.
|
Font: AINA
|
This is no longer about voluntarism.
|
Ja no estem parlant d’una qüestió de voluntarisme.
|
Font: NLLB
|
The hope that animates me does not come from a naive voluntarism.
|
L’esperança que m’anima no és un voluntarisme ingenu.
|
Font: AINA
|
I realise that the fourth framework directive cannot offer any direct solace, but some voluntarism on the part of the Council would be in order.
|
Sé que la quarta directiva marc no pot incidir directament, però cert voluntarisme per part del Consell resultaria indicatiu.
|
Font: Europarl
|
This all sounds like a lot of voluntarism, it’s true.
|
Tot això sona a molt de voluntarisme, és cert.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|