And so willful that he decided to slightly modify his name.
|
I tan voluntariós que va decidir modificar lleugerament el nom.
|
Font: AINA
|
It is a somewhat willful scenario, but not impossible,"" he considered.
|
És un escenari una mica voluntariós, però no impossible"", ha considerat.
|
Font: AINA
|
We should not be seen as an enemy of the Council and the Commission, nor as a subservient body, but as a willing and equal partner to them.
|
No hauríem de ser considerats enemics del Consell i de la Comissió, tampoc un organisme subordinat, sinó un soci voluntariós i igual que ells.
|
Font: Europarl
|
1/ Communication with users (communication skills); especially the user who is self-willed.
|
1/ Comunicació amb els usuaris (habilitats de comunicació); especialment l’usuari que és voluntariós.
|
Font: AINA
|
It can be important to be willful and try hard as well as be disciplined.
|
Pot ser important ser voluntariós i esforçar-s’hi molt, així com ser disciplinat.
|
Font: AINA
|
Rafaela’s dance continues to be strong and willful, with her extemporaneous arms.
|
El ball de Rafaela continua sent fort i voluntariós, amb els seus braços extemporanis.
|
Font: AINA
|
Willful or non-malicious, we have not lost anything given its null cultural value.
|
Voluntariós o no maliciós, no hem perdut res donat el seu nul valor cultural.
|
Font: AINA
|
When the bottle ran out, all you had to do was raise your hand and the ""willful"" would appear with a new one.
|
Quan s’acabava l’ampolla, només calia aixecar la mà i el ’voluntariós’ apareixia amb una de nova.
|
Font: AINA
|
Undoubtedly a tour de force that put his willful commitment to literature to the test.
|
Sens dubte un tour de force que va posar a prova el seu voluntariós afany per la literatura.
|
Font: AINA
|
The EU has been a willing donor but has, in the past, and I emphasise in the past, failed to deliver effective help when it is required and where it is most needed.
|
La UE ha estat un donant voluntariós però, en el passat - i vull subratllar això de passat - no ha sabut proporcionar ajuda eficaç quan aquesta era necessària i allí on més es necessitava.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|