Diccionari anglès-català: «voltant»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «voltant»

voltant m

environment | environs n_p | surroundings n_p | surround
[formal] environs | locality | neck of the woods | neighborhood | neighbourhood | surrounding area | vicinity

(estar) voltant

surrounding adj
[UK] round prep | [US] around prep
Posa aquesta cinta al voltant del cotxe. — Put this band around the car.
El gos tenia molta gent tot al voltant. — There were many people around the dog.

[UK] round | [US] around | about
  Posa aquesta cinta al voltant del cotxe. — Put this band around the car.
  El gos tenia molta gent tot al voltant. — There were many people around the dog.
  Muntarem les parades al voltant de la plaça. — We will set our stalls about the square.
about | concerning

girar al voltant (d’un lloc)

Exemples d’ús (fonts externes)

It is around fifteen meters deep and fifty meters long.	Té al voltant de quinze metres de profunditat i al voltant de cinquanta de llarg.
Font: Covost2
Around them there were corpses.	Al seu voltant tenien cadàvers.
Font: TedTalks
Capitalism revolves around organizing production, distribution and consumption around the market.	El capitalisme gira al voltant d’organitzar la producció, la distribució i el consum al voltant del mercat.
Font: MaCoCu
People are strolling around a market	Gent passejant al voltant d’un mercat
Font: Covost2
Girls sitting around a fire	Noies assegudes al voltant del foc
Font: Covost2
We spent a few hours just mooching around.	Vam passar unes hores voltant tranquil·lament.
Font: Covost2
Prehistoric pottery has been found nearby.	Al voltant s’ha trobat ceràmica prehistòrica.
Font: Covost2
Public transport around the hotel	Transport públic al voltant de l’hotel
Font: MaCoCu
It is organized around a central courtyard.	Està organitzat al voltant d’un pati central.
Font: Covost2
There are mountains that surround the municipality.	Hi ha muntanyes al voltant del municipi.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z