Diccionari anglès-català: «voler»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «voler»

voler m

to like
Voldria un gelat de vainilla i xocolata, si us plau. — I’d like a vanilla and chocolate ice cream, please.
to love
Les plantes volen aigua. — Plants love water.
to want | to wish | to wish (for something) | to desire
to cherish | [separable] to hold dear | to treasure | to care for

lingüística

Exemples d’ús (fonts externes)

But it is necessary to desire this victory.	Però cal voler aquesta victòria.
Font: MaCoCu
She wanted to know what was going on.	Va voler saber què passava.
Font: MaCoCu
To move forward it is advisable to look for small motivations, small challenges, small illusions that help us find that strength to want to improve, to want to learn, to want to do more.	Però sí que podem anar buscant petites motivacions, petits reptes, petites il·lusions que ens ajudin a trobar aquella força per voler millorar, per voler aprendre, per voler fer.
Font: MaCoCu
Nobody ever did want me.	Ningú no em va voler mai.
Font: Covost2
Well, it can mean a lot of things.	Bé, pot voler dir moltes coses.
Font: TedTalks
Proud heart, you have wanted it thus!	Noble cor, ho vas voler així!
Font: MaCoCu
I didn’t want to go beyond this line.	No vaig voler traspassar aquesta línia.-
Font: MaCoCu
You may also want to check the spelling.	A més pots voler comprovar l’ortografia.
Font: MaCoCu
And I wanted to know what was going on.	I vaig voler saber què passava.
Font: MaCoCu
The question would then be between wanting to be more or be less, and the answer would be pretty obvious.	La qüestió llavors estaria entre voler ser més o voler ser menys, i la resposta seria bastant òbvia.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z