Diccionari anglès-català: «voladís»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «voladís»

voladís m 

arquitectura geologia 
  1. overhang
Exemples d’ús (fonts externes)
The roof overhang is very wide. El voladís de la teulada és molt ampli.
Font: Covost2
There is an overhanging where executions took place. Hi ha un voladís on es duien a terme les execucions.
Font: Covost2
Its cantilever is projected towards Lope de Vega Street. El seu voladís es projecta cap al carrer Lope de Vega.
Font: MaCoCu
The cantilever marks the entrance to the building and opens onto Peter IV. El voladís marca l’accés a l’edifici i s’obre sobre Pere IV.
Font: MaCoCu
Without cantilever transducers, atomic force microscopy would not be possible. Sense transductor en voladís, la microscòpia de força atòmica no seria possible.
Font: Covost2
The roof overhang is made of several rows of bricks. El voladís de la teulada està realitzat amb diverses fileres de maons.
Font: Covost2
The upper corbel, in the shape of a molded cornice hides the structure of the roof. El voladís superior, en forma de cornisa motllurada amaga l’estructura de la teulada.
Font: Covost2
The complexity arose due to the dimensions of the cantilever of the upper floor. Cal destacar la complexitat deguda a les dimensions del voladís de la planta superior.
Font: MaCoCu
The gate has a four-arched smooth tympanum and an archivolt. El portal està format per un timpà voladís llis de quatre arcs i d’una arquivolta.
Font: MaCoCu
The new building has a unique structure with two cantilevered sides to it stabilising the building. El nou edifici té una estructura singular amb dos cossos que sobresurten en voladís, compensant l’estabilitat de l’edifici.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0