Diccionari anglès-català: «vocàlic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vocàlic»

anglès → català

vocalic adj 

lingüística 
  1. vocàlic vocàlica

català → anglès

vocàlic vocàlica  adj 

lingüística 
  1. vocalic | vocal

so vocàlic m 

lingüística 
  1. vowel sound | vowel

sistema vocàlic m 

lingüística 
  1. vowel system | vocalism
Exemples d’ús (fonts externes)
Phonetics and spelling: The vowel system. Fonètica i ortografia: El sistema vocàlic.
Font: MaCoCu
This irregularity was simplified in the reformed script.[18] As per that, a vowel sign or the consonant sign would always have a disconnected symbol that does not fuse with the base consonant. Aquesta irregularitat es va simplificar amb la reforma ortogràfica.[1] Segons això, un signe vocàlic o el signe de la consonant sempre tindria un símbol desconnectat que no es fusiona amb la consonant base.
Font: wikimedia
A mathematical model of the vowel space Un model matemàtic de l’espai vocàlic
Font: AINA
The vowel triangle provides a two-dimensional representation El triangle vocàlic proporciona una representació bidimensional
Font: AINA
The vowel frame of Spanish is very simple. El marc vocàlic de l’espanyol és molt senzill.
Font: AINA
The process of implanting the reinforced variants proper to general use, used in education and by the press and, hence, highly available, are favoured by the factors of prepared speech, university education & knowledge of written Catalan, and preceding vocalic context. El procés d’implantació de les variants reforçades pròpies de l’ús general, vehiculades per l’escola i els mitjans de comunicació i, doncs, altament disponibles, es veuria favorit pels factors estil de parla preparat, formació universitària & coneixement de català escrit, i context vocàlic precedent.
Font: MaCoCu
The aim here was, firstly, to discern the subjects’ ability to discern the vocalic contrast in pretonic position in these words, and secondly, to analyse the connotations of the pronunciations in terms of speaker-characteristics and the maintenance evinced by each of the variants in the linguistic community. L’objectiu ha estat, primer, entreveure la capacitat dels informants per discriminar el contrast vocàlic en posició pretònica d’aquestes paraules, i segon, analitzar les connotacions de les pronúncies segons les característiques dels parlants i segons el manteniment que presenta cada solució fònica en la comunitat lingüística.
Font: MaCoCu
Grammatical outline Phonology Table 1 presents the vowel system of the Trinitarian. Esbós gramatical Fonologia Al quadre 1, es presenta el sistema vocàlic del trinitari.
Font: AINA
In the vowel table on the right, these three parameters are indicated. Al quadre vocàlic que es troba a la dreta, s’indiquen aquests tres paràmetres.
Font: AINA
The atonal vowel system includes five short vowels /i, e, a, or u/. El sistema vocàlic atonal inclou cinc vocals curtes /i, e, a o u/.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0