Diccionari anglès-català: «vivacitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vivacitat»

català → anglès

vivacitat f 

  1. animal spirits
  2. briskness
  3. [US] color | [UK] colour | vividness
  4. animation | life | liveliness | spirit | sprightliness | vivacity
  5. vitality | vivaciousness | vivacity | vividness
Exemples d’ús (fonts externes)
More liveliness and an improved lifestyle. Més vivacitat i un estil de vida millorat.
Font: MaCoCu
The project has breathed new life into this space by giving it more energy and balance. El projecte ha aconseguit fer un gir a l’espai aportant més vivacitat i harmonia.
Font: MaCoCu
In the mouth it is extremely vivacious, highlighted by a pleasant equilibrium and elegance. En boca té una important vivacitat i destaca per un agradable equilibri i elegància.
Font: MaCoCu
Two novels, one of suspense and action that drags us into his liveliness. Dues novel·les, una de suspens i acció que ens arrossega a la seva vivacitat.
Font: MaCoCu
TASTE EXAMINATION In the mouth it is extremely vivacious, compensated for by a pleasant equilibrium and elegance. EXAMEN GUSTATIU A la boca té una important vivacitat, compensada per un agradable equilibri i elegància.
Font: MaCoCu
In addition, the pure colours borrowed from the universe of Joan Miró contribute vivacity and a touch of humour. A més a més, els colors purs agafats de l’univers de Joan Miró hi aporten vivacitat i un toc d’humor.
Font: MaCoCu
Always accompanied by vibrant painted flowers that give it a touch of unreality while symbolizing the joy and liveliness of flowering. Sempre acompanyades de vibrants flors pintades que li aporten un toc d’irrealitat alhora que simbolitzen l’alegria i vivacitat de tota floració.
Font: MaCoCu
Evangelist John so vividly narrates his first encounter with the Lord, that it is easy for us to visualize the scene. L’evangelista sant Joan relata la seva primera trobada amb el Senyor amb tanta vivacitat que se’ns fa fàcil d’endinsar-nos en l’escena.
Font: MaCoCu
The subject was very varied and attractive and I liked the liveliness of the word, and for his laconic nature. La temàtica era molt variada i atractiva i em va agradar per la vivacitat de la paraula, així com pel seu caire lacònic.
Font: MaCoCu
Donate liveliness and body to the hair. Donar vivacitat i cos al cabell.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0