Diccionari anglès-català: «vital»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vital»

anglès → català

vital adj 

  1. elemental | essencial | fonamental | indispensable | primordial
  2. enèrgic enèrgica | vital

vital sign n 

medicina 
  1. constant biològica f | constant vital f

vital force n 

medicina 
  1. força vital f | energia vital f | principi vital m

vital principle n 

medicina 
  1. força vital f | energia vital f | principi vital m
Exemples d’ús (fonts externes)
The suitcase is also vital. La maleta també és clau.
Font: MaCoCu
-Basic vital support: 8 hours -Suport Vital Bàsic: 8 hores
Font: MaCoCu
It’s vital sustenance for me. Per a mi és un aliment vital.
Font: MaCoCu
- Assessment and taking vital signs. - Valoració i mesura de constants vitals.
Font: MaCoCu
Such are the vital roles. Són aquestes les funcions vitals.
Font: MaCoCu
Reiterated Evocations and Vital process. Evocacions reiterades i procés vital.
Font: MaCoCu
Commercial seaport is of vital importance. El port comercial és de vital importància.
Font: Covost2
Important, in deed, yet not vital. És important, sí, tot i que no vital.
Font: MaCoCu
She is a very vital woman. És una dona amb energia vital.
Font: MaCoCu
c) The center of vital interests’ rule c) La regla del centre d’interessos vitals
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

vital adj 

  1. lively | full of life | vital
  2. important | meaningful | of import | significant | noteworthy
  3. vibrant | vivacious

alè vital m 

[figurat]
  1. [figurative] life blood | [figurative] lifeblood

força vital f 

  1. animation
medicina 
  1. dynamics | life force | vital force | vital principle

energia vital f 

medicina 
  1. dynamics | life force | vital force | vital principle

principi vital m 

medicina 
  1. dynamics | life force | vital force | vital principle

constant vital f 

medicina 
  1. vital sign | vitals n_p
Exemples d’ús (fonts externes)
-Basic vital support: 8 hours -Suport Vital Bàsic: 8 hores
Font: MaCoCu
Reiterated Evocations and Vital process. Evocacions reiterades i procés vital.
Font: MaCoCu
A person’s distinct activity and distinct situation in life were reduced to a merely individual significance. L’activitat vital determinada i la situació vital determinada d’un es reduïen a una importància únicament individual.
Font: MaCoCu
It is therefore vital to respect these tags. És vital, doncs, respectar aquestes etiquetes.
Font: MaCoCu
Psychological welfare, life satisfaction and values Benestar psicològic, satisfacció vital i valors
Font: MaCoCu
Guaranteed income and Minimum Living Income Renda garantida i ingrés mínim vital
Font: MaCoCu
She is a very vital woman. És una dona amb energia vital.
Font: MaCoCu
Studying abroad is a life-changing experience. Estudiar fora és una experiència vital.
Font: MaCoCu
Commercial seaport is of vital importance. El port comercial és de vital importància.
Font: Covost2
Want to rent Can Vital during 2022? Relax Vols llogar Can Vital durant el 2022?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0