Diccionari anglès-català: «vist i no vist»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vist i no vist»

català → anglès

vist i no vist expr 

  1. in an eyeblink
Exemples d’ús (fonts externes)
The final victory of the fundamentalists has materialized into a flash. La victòria definitiva dels fonamentalistes s’ha materialitzat en un vist i no vist.
Font: MaCoCu
Go make yourself a drink, and I’ll be down in two shakes of a lamb’s tail. Serveix-te una copa. Baixaré en un vist i no vist.
Font: OpenSubtitiles
The final victory of the fundamentalists has taken place in the blink of an eye, within the framework of a lightning offensive in which the insurgents have conquered the main provincial capitals one after another until they reached the capital in just a few weeks. La victòria definitiva dels fonamentalistes s’ha materialitzat en un vist i no vist, en el marc d’una ofensiva llampec en què els insurgents han conquerit les principals capitals de província, una rere l’altra, fins a arribar a la capital en poques setmanes.
Font: MaCoCu
Cineforum: Seen and unseen, by Manuel Delgado Cinefòrum: Vist i no vist, per Manuel Delgado
Font: HPLT
The second sleeve was a seen and not seen. La segona mànega va ser un vist i no vist.
Font: AINA
In the first, the Spaniard went 6-0 up to close it, in a seen and not seen, 7-2. Al primer, l’espanyol es va posar 6-0 a dalt per tancar-lo, en un vist i no vist, per 7-2.
Font: AINA
He has pocketed 30 million euros for his work and has managed to force Keith Richards to play his father in a seen and unseen role. S’ha embutxacat 30 milions d’euros per la feina i ha aconseguit imposar Keith Richards per encarnar el seu pare en un paper vist i no vist.
Font: AINA
You haven’t seen Singapore until you’ve seen it from way up high! No has vist Singapur fins que l’has vist des de molt amunt!
Font: MaCoCu
The perfect word that describes the beat of his slight wrists has come out of his mouth: ""Life has passed in the blink of an eye . "". De la seva boca n’ha sortit la paraula perfecta que descriu el compàs dels seus lleus canells: « S’ha passat la vida en un vist i no vist ».
Font: AINA
No, she had never seen him. No, ella mai l’havia vist.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0