visió de conjunt f
- overview
Resultats de la cerca per a «visió de conjunt»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Obtain an overview of the technological environment. | Obtenir una visió de conjunt de l’entorn tecnològic. 3. |
| Font: MaCoCu | |
| • Overview of everything that is happening on the platform. | Visió de conjunt de tot el que s’està produint a la plataforma. |
| Font: MaCoCu | |
| Finally, the graphics and the works are installed and the final retouches are made once it is possible to see them all. | Finalment, gràfica i obra s’instal·len, i amb la visió de conjunt es fan els retocs definitius. |
| Font: MaCoCu | |
| The study also offers an overview of the sector for each of the countries of The Mediterranean Action Plan. | L’estudi presenta també una visió de conjunt sobre el sector en cadascun dels països del Pla d’Acció per a la Mediterrània. |
| Font: MaCoCu | |
| Based on this overall perspective, ecology and the laws of nature must be restored to the logics of town planning in order to build the city. | Des d’aquesta visió de conjunt, cal retornar l’ecologia i les lleis de la natura a les lògiques de l’urbanisme per construir la ciutat. |
| Font: MaCoCu | |
| There was no organization of a centralized party, having a rounded view of things and special organs for realizing its decisions. | No hi havia un partit organitzat centralitzadament, capaç d’una visió de conjunt sobre la situació i amb òrgans especials per a executar les decisions. |
| Font: MaCoCu | |
| — Learn to analyse (isolate the parts of a problem and treat them individually) and synthesize (extract the most relevant information and obtain an overview). | — Aprendre a analitzar (separar les parts d’un problema i tractar-les de forma individual) i a sintetitzar (extraure el més rellevant i tenir una visió de conjunt). |
| Font: MaCoCu | |
| It is because of that lack of an overall view and of policies consistent with that overall view that we do not have a real range of instruments for combating them. | I per aquesta absència de visió de conjunt i de polítiques conseqüents amb aquesta visió de conjunt ens falta una veritable disposició d’instruments per a lluitar. |
| Font: Europarl | |
| The analysis of artistic production centers and the observation of the role of promoters such as royal figures, the papal curia or the Spanish aristocracy contribute to this overall view. | L’anàlisi dels centres de producció artística i del paper de promotors de la talla de la reialesa, l’aristocràcia castellana o la cúria papal, enriqueixen aquesta visió de conjunt. |
| Font: MaCoCu | |
| Any company must have a strong overview of the business model and the characteristics of their financial solvency as well as their income and liquidity structure. | Totes les empreses han de tenir una forta visió de conjunt sobre el model de negoci i les característiques de la seva solvència financera, així com d’ingressos i de liquiditat. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |