Diccionari anglès-català: «vis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vis»

anglès → català

vis-à-vis prep 

  1. en relació amb | amb relació a

vis-à-vis prep 

[⇒ comparison, relation]
  1. en comparació amb | en comparació de | en comparació a | comparat amb | en esguard de | respecte a | respecte de

vis-à-vis prep 

[⇒ location]
  1. enfront de | davant | davant de

vis-à-vis n 

[French]
  1. homòleg homòloga mf | col·lega mf

vis-à-vis n 

  1. cara a cara m | diàleg m | conversa f

vis-à-vis adv 

  1. cara a cara
Exemples d’ús (fonts externes)
The defensive attitude sometimes adopted vis-à-vis French, is also adopted vis-à-vis English in higher education. L’actitud defensiva que de vegades s’adopta enfront del francès, també s’adopta enfront de l’anglès en l’educació superior.
Font: MaCoCu
Website for the Vis a Vis photographic exhibition Web de l’exposició fotogràfica Vis a vis
Font: MaCoCu
Turkey’s Actions Fall Short Vis-a-Vis the Scale of its Accusations Les accions de Turquia es queden curtes davant la magnitud de les seves acusacions
Font: MaCoCu
Experience and practices vis-à-vis the challenge of authoritarian radicalism and revisionism. Experiències i pràctiques davant el repte dels radicalismes autoritaris i els revisionismes.
Font: MaCoCu
The variables evaluation and attitude vis-à-vis use of Catalan in companies are: Les variables de valoració i actitud davant l’ús del català a les empreses són:
Font: MaCoCu
Representation vis-a-vis the Administration in matters of tax management and tax inspection procedures. Representació davant l’Administració en assumptes de gestió tributària i en procediments d’inspecció fiscal.
Font: MaCoCu
He led the PSOE list vis-à-vis the May 2019 municipal election in Guadalajara. Cap de llista de la candidatura del PSOE a les eleccions municipals del 26 de maig de 2019 a Guadalajara.
Font: wikimedia
However, the European strategy vis-à-vis its neighbours continues to be blurred, despite great progress. No obstant això, l’estratègia europea enfront dels seus veïns continua sent difusa, malgrat els grans avanços.
Font: MaCoCu
Another proposed vis-a-vis is derived from the opposition of the architectural construction concept versus nature. Un altre vis-a-vis proposat deriva de l’oposició del concepte construcció arquitectònica versus naturalesa.
Font: MaCoCu
Local organizations have drawn a roadmap to advocate for its implementation vis-à-vis the Department of Gender Relations. Les organitzacions locals han traçat un full de ruta per advocar per la seva implementació davant el Departament de Relacions de Gènere.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

vis f 

mecànica 
  1. screw
tecnologia 
  1. bolt | screw
Exemples d’ús (fonts externes)
Website for the Vis a Vis photographic exhibition Web de l’exposició fotogràfica Vis a vis
Font: MaCoCu
Another proposed vis-a-vis is derived from the opposition of the architectural construction concept versus nature. Un altre vis-a-vis proposat deriva de l’oposició del concepte construcció arquitectònica versus naturalesa.
Font: MaCoCu
Molecular absorption spectroscopic techniques: UV-Vis and IR. Tècniques espectroscòpiques d’absorció moleculars: UV-Vis i IR.
Font: MaCoCu
He called this quantity the "vis viva" or "living force" of the system. Anomenava aquesta quantitat la "vis viva" o "força viva" del sistema.
Font: Covost2
Application of UV/VIS spectrophotometry to the kinetic analysis of enzymatic systems Aplicació de l’espectrofotometria d’UV/VIS a l’anàlisi cinètica de sistemes enzimàtics
Font: MaCoCu
Finally, the UV-Vis and fluorescence spectra have been recorded as well and their quantum yields calculated. Finalment, s’han enregistrat i analitzat els espectres UV-Vis i de fluorescència i s’han calculat els rendiments quàntics.
Font: MaCoCu
(In particular vis-a-vis their primate cousins)? (En particular vis-a-vis els seus cosins primats)?
Font: AINA
Steady progress is also being made on developing the visa information system (VIS). També progressa adequadament el desenvolupament del Sistema d’Informació de Visats (VIS).
Font: Europarl
VIS, for its part, has entered an important phase. El VIS, per part seva, ha entrat en una important fase.
Font: Europarl
Consultation of the Visa Information System (VIS) (vote) Accés per a consultar el Sistema d’Informació de Visats (VIS) (votació)
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0