virulent adj
- àcid àcida | acre | amarg amarga | aspre aspra | càustic càustica | corrosiu corrosiva | virulent virulenta
- agressiu agressiva | virulent virulenta
- virulent virulenta
Resultats de la cerca per a «virulent»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| A virulent racism is the sub-text of this propaganda. | Un racisme virulent és el subtext d’aquesta propaganda. |
| Font: MaCoCu | |
| During construction, a virulent strain of Spanish Flu struck his workmen. | Durant la construcció, una soca virulenta de la grip espanyola va afectar els seus treballadors. |
| Font: Covost2 | |
| And many of the supporters of the video added their virulent, sickening comments... | I molts dels seguidors del vídeo afegiren els seus comentaris acerbs i repulsius... |
| Font: globalvoices | |
| When the virulent strain (E75) was intramuscularly inoculated, no differences were observed in any of the cases. | Quan se’ls va inocular intramuscularment la soca virulenta (E75), no es van observar diferències en cap dels casos. |
| Font: MaCoCu | |
| However, along with the opportunities, new risks have emerged that could take particularly virulent forms in 2021. | No obstant això, juntament amb les oportunitats també han sorgit nous riscos que es podrien manifestar amb especial virulència durant el 2021. |
| Font: MaCoCu | |
| It is believed that HIV arose from another, less harmful virus, that mutated and became more virulent. | Es creu que el VIH va sorgir d’un altre virus menys nociu que va mutar i es va fer més virulent. |
| Font: wikimedia | |
| But, the vaccine does not provide substantial protection against the more virulent forms of TB found among adults. | Però, la vacuna no proporciona una protecció substancial contra les formes més virulentes de tuberculosi que es troben entre els adults. |
| Font: wikimedia | |
| It is still not clear whether it is more transmissible, more vaccine resistant, or more virulent than delta. | Encara no està clar si és més transmissible, més resistent a les vacunes o més virulenta que la variant delta. |
| Font: MaCoCu | |
| Using two reference strains, we demonstrated that the lipopolysaccharide in the virulent strain (serum resistant) was decorated with sialic acid. | Usant dues soques de referència es va poder demostrar que el lipopolisacàrid de la soca virulenta, resistent al sèrum, estava efectivament decorat amb àcid siàlic. |
| Font: MaCoCu | |
| The fire that was declared was one of the most virulent in Catalonia in the last decade; more than five thousand hectares burned. | L’incendi que es va declarar va ser dels més virulents patits a Catalunya a la darrera dècada; més de cinc mil hectàrees cremades. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
virulent adj
- vicious
virulent virulenta adj
- virulent | acerb | acerbic | acid | acrid | bitter | blistering | caustic | sulfurous | sulphurous | vitriolic
- devastating
- belligerent | [formal] bellicose
- virulent
| A virulent racism is the sub-text of this propaganda. | Un racisme virulent és el subtext d’aquesta propaganda. |
| Font: MaCoCu | |
| It is believed that HIV arose from another, less harmful virus, that mutated and became more virulent. | Es creu que el VIH va sorgir d’un altre virus menys nociu que va mutar i es va fer més virulent. |
| Font: wikimedia | |
| Bacterial culture showed that in all of these animals the vaccine was biologically inactive and it was unable to generate any virulent effect. | El cultiu bacteriològic va demostrar que en aquests animals la vacuna era ja biològicament inactiva i sense capacitat per generar cap efecte virulent. |
| Font: MaCoCu | |
| The story of how Nigeria ended what many believed to be potentially the most explosive Ebola outbreak imaginable is worth telling in detail. | La manera com Nigèria ha posat fi a allò que molta gent creia que era potencialment el brot d’Ebola més virulent és digna d’ésser explicada en detall. |
| Font: globalvoices | |
| In recent months there has been an increased outpouring of virulent anti-Muslim sentiment by persons claiming to speak for all Sinhala Buddhists. | Durant els passats mesos, s’ha produït una efusió creixent del virulent sentiment antimusulmà per part de persones que diuen parlar en nom de tots dels budistes singalesos. |
| Font: globalvoices | |
| With this, it is possible to determine the changes in gene expression that each of these stem cells undergo during vaccination and the response to an infection with a virulent strain of the fungus. | Amb això, s’aconsegueix determinar els canvis en l’expressió genètica que experimenten cadascuna d’aquestes cèl·lules mare durant la vacunació i la resposta davant d’una infecció amb un cep virulent del fong. |
| Font: MaCoCu | |
| Nevertheless, the ideology beyond both groups of assaulters is exactly the same, and because of that reason, the Ona library may probably suffer a more violent assault. | Però la base ideològica que empeny els agressors d’ambdues ciutats és exactament la mateixa i, per tant, el perill que la llibreria Ona sigui víctima d’un atac més virulent és ben real. |
| Font: MaCoCu | |
| This rabid anti-communist attack will not stop society from moving towards socialism. | Aquest virulent atac anticomunista no impedirà que la societat continuï avançant cap al socialisme. |
| Font: Europarl | |
| The men and women I’ve targeted are dangerous, corrupt, a virulent cancer. | Els homes i dones que tinc per objectiu són perillosos, corruptes, un càncer virulent. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| But it is much less virulent. | Però és molt menys virulent. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |