Diccionari anglès-català: «virtuós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «virtuós»

català → anglès

virtuós virtuosa  mf 

  1. virtuoso
música 
  1. virtuoso

virtuós virtuosa  adj 

  1. virtuous

cercle virtuós m 

  1. virtuous circle | virtuous cycle
Exemples d’ús (fonts externes)
The virtuous triumph of tenacity El triomf virtuós de la tenacitat
Font: MaCoCu
Let the names of Whig and Tory be extinct; and let none other be heard among us, than those of a good citizen, an open and resolute friend, and a virtuous supporter of the rights of mankind and of the FREE AND INDEPENDENT STATES OF AMERICA. Que els noms de Whig i Tory s’extingesquen; i que no se’n senten altres entre nosaltres que els de bon ciutadà, amic franc i resolut, i virtuós defensor dels drets de l’home i dels ESTATS LLIURES I INDEPENDENTS D’AMÈRICA.
Font: riurau-editors
The typical capriccio is one that is fast, intense, and often virtuosic in nature. El típic capritx és ràpid, intens i, de vegades, virtuós.
Font: Covost2
And this is how we continue to build a circle: but virtuous or vicious circle? I així es va construint un cercle, virtuós o viciós?
Font: MaCoCu
Great works for cello solo in the hands of an unclassifiable virtuoso. Grans obres per a violoncel sol en mans d’un virtuós inclassificable.
Font: MaCoCu
The skillful nature of the piece made it attractive to the audience in attendance. El caràcter virtuós de l’obra resultava molt atractiu per al públic assistent.
Font: Covost2
Smith believed in a virtuous self-interest which results in invisible co-operation. Smith creia en un interès propi virtuós que resultava en una cooperació invisible.
Font: Covost2
Then he moved to electric bass, and became a virtuoso. De seguida es va passar al baix elèctric i en va esdevenir virtuós.
Font: MaCoCu
We do not know of this abbot except that he was a virtuous man and considered a saint. No sabem d’aquest abat més que fou un home virtuós i tingut per sant.
Font: Covost2
In 1889 he returned to Barcelona to begin his career as a virtuoso performer and composer. El 1889 va tornar a Barcelona per començar la seva carrera com a virtuós intèrpret i compositor.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0