Diccionari anglès-català: «virtuoso»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «virtuoso»

anglès → català

virtuoso n 

  1. virtuós virtuosa mf
música 
  1. virtuós virtuosa mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Then he moved to electric bass, and became a virtuoso. De seguida es va passar al baix elèctric i en va esdevenir virtuós.
Font: MaCoCu
His playing was characterized by a virtuoso technique and singing piano tone. La seva manera de tocar destacava per la seva virtuositat tècnica i la seva tonalitat al piano.
Font: Covost2
She was pretty, intelligent, ingenious, ambitious and a virtuoso of the clavichord. Era guapa, intel·ligent, enginyosa, ambiciosa i, a més una virtuosa intèrpret del clavicordi.
Font: Covost2
Great works for cello solo in the hands of an unclassifiable virtuoso. Grans obres per a violoncel sol en mans d’un virtuós inclassificable.
Font: MaCoCu
Dreaming of a career as a virtuoso, she entered the Conservatoire de Paris in 1924. Somiant amb una carrera com a virtuosa, va entrar al Conservatori de París el 1924.
Font: wikimedia
It is a virtuoso piece, somehow like a studio, but with enough space for interpretation. És una peça virtuosa, talment un estudi, però amb marge per a la interpretació.
Font: MaCoCu
In 1889 he returned to Barcelona to begin his career as a virtuoso performer and composer. El 1889 va tornar a Barcelona per començar la seva carrera com a virtuós intèrpret i compositor.
Font: MaCoCu
He soon proved a young virtuoso, having won many talent competitions before he was a teenager. Aviat es va demostrar un jove virtuós, ja que havia guanyat moltes competicions de talent abans de ser adolescent.
Font: wikimedia
The other big highlight of the day came courtesy of a virtuoso of contemporary horror, Mike Flanagan. L’altre plat fort de la jornada ha vingut de la mà d’un virtuós del terror contemporani com Mike Flanagan.
Font: MaCoCu
Throughout the history of music, many of the concerts for solo instruments have been written with some virtuoso in mind. Al llarg de la història de la música, molts dels concerts per a instruments solistes han estat escrits pensant expressament per a un virtuós en concret.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0