virar v intr
- to turn
Resultats de la cerca per a «virar»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
virar bruscament v intr
- to swerve
| Four years after its launch, the site pivoted to subtitling. | Quatre anys després del seu llançament, el lloc va virar cap a la subtitulació. |
| Font: MaCoCu | |
| While briefly turning westward on August 6, Alberto attained hurricane status. | El 6 d’agost el cicló va virar breument en direcció oest i va assolir l’estatus d’huracà. |
| Font: wikimedia | |
| * Tack and jibe – Optimization of maneuvers | * Virar i trabujar – Optimització de les maniobres |
| Font: HPLT | |
| Turn the pancake over when it begins to form bubbles. | Virar el pancake quan comença a formar bombolles. |
| Font: NLLB | |
| Tacking was going to be a problem in our delicate condition. | Virar seria un problema en la nostra condició delicada. |
| Font: NLLB | |
| The Commission has made a fair amount of progress in changing over to a more up-to-date system of support to agriculture. | La Comissió ha realitzat uns progressos bastant importants en virar cap a un sistema més actualitzat de suport a l’agricultura. |
| Font: Europarl | |
| This means that they will turn phenolphthalein from colorless to pink. | Això significa que faran virar la fenolftaleïna d’incolora a rosa. |
| Font: wikimatrix | |
| The trial against Ruiz changed substantially yesterday. | El judici contra Ruiz va virar ahir de manera substancial. |
| Font: AINA | |
| It can be coloured by the blues or veer towards bebop. | Pot tenyir-se de blues o virar cap al bebop. |
| Font: NLLB | |
| Elaboration of strategies to transition towards a sustainable and circular economy. | Elaboració d’estratègies per virar cap a una economia sostenible i circular. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |