Diccionari anglès-català: «viola»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «viola»

anglès → català

viola n 

botànica 
  1. viola f | violeta f
música 
  1. viola f

viola player n 

música 
  1. viola mf | violista mf

Viola tricolor hortensis n 

[scientific_name]
botànica 
  1. pensament m | [scientific_name] Viola tricolor hortensis m
Exemples d’ús (fonts externes)
Viola jokes are jokes directed towards violas and viola players. Els acudits de violes són acudits sobre violes i violistes.
Font: wikimedia
1 for viola & piano (1944). 1 per viola & piano (1944).
Font: wikimedia
His parents were Stephen and Viola Armstrong. Els seus pares van ser Stephen i Viola Armstrong.
Font: Covost2
We also found other variants such as the viola pompous, five strings, or the bastard, which is also called lira viola. Trobem també altres variants com la viola pomposa, de cinc cordes, o la bastarda, la qual també rep el nom de lira viola.
Font: MaCoCu
The viola had been left without its soul. La viola s’havia quedat sense ànima.
Font: MaCoCu
Rent this viola or similar at our very competitive rate. Llogui aquesta viola o semblant a la nostra tarifa molt competitiva.
Font: MaCoCu
Albert Roussel Trio for Flute, Viola, and Cello, Op. 40. Albert Roussel Trio per Flauta, Viola, i Violoncel, op. 40.
Font: wikimedia
Most of the cases have an inner blanket that protects the viola from the bow contact, although we can also use pajamas to protect our viola. La majoria compten amb una manta interior que protegeix a la viola de l’arc, tot i que també podem utilitzar un pijama.
Font: MaCoCu
The quartet consists of two violins, a viola and a cello. El quartet compta amb dos violins, viola i violoncel.
Font: Covost2
Viola had many significant students, among them guitarist/composer Ferran Sors. D’entre els seus deixebles cal destacar el guitarrista i compositor Ferran Sors.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

viola f 

botànica 
  1. viola | violet
jocs 
  1. leapfrog
música 
  1. viola

viola f 

[antic]
música 
  1. [old] viol

viola mf 

  1. violist
música 
  1. viola player | violist

Viola tricolor hortensis m 

[scientific_name]
botànica 
  1. pansy | [scientific_name] Viola tricolor hortensis
Exemples d’ús (fonts externes)
1 for viola & piano (1944). 1 per viola & piano (1944).
Font: wikimedia
It breaches fundamental international law. Es viola el dret internacional fonamental.
Font: MaCoCu
The viola had been left without its soul. La viola s’havia quedat sense ànima.
Font: MaCoCu
We also found other variants such as the viola pompous, five strings, or the bastard, which is also called lira viola. Trobem també altres variants com la viola pomposa, de cinc cordes, o la bastarda, la qual també rep el nom de lira viola.
Font: MaCoCu
The quartet consists of two violins, a viola and a cello. El quartet compta amb dos violins, viola i violoncel.
Font: Covost2
His parents were Stephen and Viola Armstrong. Els seus pares van ser Stephen i Viola Armstrong.
Font: Covost2
In mathematical terminology, this says that transitivity is violated. En terminologia matemàtica, això diu que es viola la transitivitat.
Font: Covost2
Tied up and defenseless, the dealer rapes her and leaves. Lligada i indefensa, el traficant la viola i se’n va.
Font: Covost2
Albert Roussel Trio for Flute, Viola, and Cello, Op. 40. Albert Roussel Trio per Flauta, Viola, i Violoncel, op. 40.
Font: wikimedia
The following year he was awarded the Silver Violet at the Floral Games of Manresa. L’any següent obté la Viola d’Argent dels Jocs Florals de Manresa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0