Diccionari anglès-català: «vinyet»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vinyet»

català → anglès (1 resultat)

vinyet m 

enologia 
  1. vinery | vineyard
Exemples d’ús (fonts externes)
Unique opportunity in Vinyet, ready to move into. Ocasió única al Vinyet, a punt per entrar a viure.
Font: MaCoCu
Walk through the vineyards and visit the Vinyet grape jam workshop Passejada entre vinyes i visita a l’obrador de melmelades de raïm Vinyet
Font: MaCoCu
-ESTANYOL BEACH is one of the beaches located opposite the Vinyet residential area. És una de les platges ubicades davant de la zona residencial del Vinyet.
Font: MaCoCu
Beaches Estanyol Urban beach situated opposite the Vinyet neighbourhood in the middle of the seafront promenade. Platges Estanyol Platja urbana situada davant del barri del Vinyet, en ple passeig marítim.
Font: MaCoCu
His decision was immediate: they would build a sanctuary in honor of Our Lady of Vinyet. La seva decisió fou immediata: construirien un santuari en honor a la Verge del Vinyet.
Font: MaCoCu
It has a length of 365 m. -RIBERA XICA BEACH Also faces the residential area of Vinyet. Té una longitud de 365 m. També es troba davant de la zona residencial del vinyet.
Font: MaCoCu
And the present image of Our Lady of Vinyet is the work of Pere Jou, who rebuilt it in 1939. I la imatge actual de la verge del Vinyet és obra d’en Pere Jou, que la va reconstruir l’any 1939.
Font: MaCoCu
Between this neighbourhood and the centre of Sitges is Vinyet, where large houses, Mediterranean-style homes and flats have been built. Entre aquest barri i el centre de Sitges trobem Vinyet, on s’han construït cases grans, cases d’estil mediterrani i apartaments.
Font: MaCoCu
Rosa stresses the sentimental value that Our Lady of Vinyet still has for the women of Sitges, "who is very dear to the town and that explains why there are so many girls and women who are called Vinyet, a name that isn’t at all common in other places”. La Rosa remarca el valor sentimental que té encara la Verge del Vinyet per als sitgetans i sitgetanes, “és molt estimada a la localitat, i això explica que hi hagi tantes noies i dones de nom Vinyet, un nom que no és habitual a altres llocs”.
Font: MaCoCu
And it was after the fall of the Roman Empire when the first church was built in honor of the virgin of Vinyet. I fou després de la caiguda de l’imperi romà, quan es va erigir la primera església en honor a la verge del Vinyet.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0