In November I will complete my twenty-third year
|
Al novembre completaré el meu vint-i-tresè any
|
Font: AINA
|
As for France, it ranks twenty-third.
|
Pel que fa a França, ocupa el vint-i-tresè lloc.
|
Font: AINA
|
It was Gomez’s twenty-third goal of the season.
|
Va ser el vint-i-tresè gol de Gómez a la temporada.
|
Font: AINA
|
From the Vatican, on 25 March, the Fourth Sunday of Lent, in the year 2001, the twenty-third of my Pontificate.
|
El Vaticà, 25 de març, quart Diumenge de Quaresma, de l’any 2001, vint-i-tresè de Pontificat.
|
Font: NLLB
|
Gregory of Tours records the death of Theoderich in the twenty third year of his reign. m firstly ---.
|
Gregori de Tours registra la mort de Teodoric el vint-i-tresè any del seu regnat.[3]
|
Font: NLLB
|
Finally, Nicolas Sarkozy (in 2007) came to be the twenty-third president in the history of the French Republic.
|
Finalment, Nicolas Sarkozy (el 2007) va arribar a ser el vint-i-tresè president de la història de la República Francesa.
|
Font: AINA
|
We MEPs from the European People’s Party should like to express our satisfaction: through its 23rd annual report on monitoring the application of Community law and also through the announcement of the results in Europe, the Commission is demonstrating its desire to be the trustee of the treaties and to ensure that the legislation is implemented.
|
Els diputats al Parlament Europeu del Partit Popular Europeu volem expressar la nostra satisfacció: a través del seu vint-i-tresè informe anual sobre el control de l’aplicació del Dret comunitari i també de l’anunci dels resultats a Europa, la Comissió està demostrant el seu desig de ser la guardiana dels tractats i garantir l’aplicació de la legislació.
|
Font: Europarl
|
Representatives of the Government of the Republic and the unions closed the preliminary dialogue table on Monday without reaching an agreement to end the indefinite strike, which will reach its twenty-third day this Tuesday.
|
Representants del Govern de la República i dels sindicats van tancar aquest dilluns la taula de diàleg preliminar sense aconseguir un acord per deposar la vaga indefinida, que arribarà aquest dimarts al vint-i-tresè dia.
|
Font: AINA
|
It is a twenty-third object of the present invention to provide a cleaning device for an image forming apparatus capable of exhibiting a desirable cleaning ability to thereby enhance image quality.
|
És un vint-i-tresè objecte de la present invenció proporcionar un dispositiu de neteja per a un aparell de formació d’imatges capaç d’exhibir una capacitat de neteja desitjable per millorar així la qualitat de la imatge.
|
Font: AINA
|
A committee of twenty-six members of Congress, viz., two for each colony.
|
Un comitè de vint-i-sis membres del congrés, a saber, dos per colònia.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|