Diccionari anglès-català: «vincle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «vincle»

català → anglès (2 resultats)

vincle m 

  1. allegiance
  2. attachment
  3. bond
  4. chain
  5. [UK old] connexion | connection | link
  6. contact
  7. joining | link | linkage | linking | tie | union
  8. interrelatedness | relation | relationship
  9. binding | link | tie

vincle afectiu m 

psicologia 
  1. bonding
Exemples d’ús (fonts externes)
In short, independence is the only bond that can tie and keep us together. En poques paraules, la independència és l’únic vincle que ens pot lligar i mantenir junts.
Font: riurau-editors
The link with the city El vincle amb la ciutat
Font: MaCoCu
Link between user and place. Vincle entre usuari i lloc.
Font: MaCoCu
We will restore the partner’s bond with the Stadium. Recuperarem el vincle del soci amb l’Estadi.
Font: MaCoCu
The close link between colorectal cancer and diet L’estret vincle entre el càncer colorectal i l’alimentació
Font: MaCoCu
If the bond with the interlocutor is superficial, the respect will be total, if the bond with the interlocutor is very strong, the respect will be null. Si el vincle amb l’interlocutor és superficial, el respecte serà total, si el vincle amb l’interlocutor és molt fort, el respecte serà nul.
Font: MaCoCu
In electronics, the vinculum is used to notate complementary signals. En electrònica, el vincle s’utilitza per representar senyals complementaris.
Font: Covost2
However, this bond does not survive childhood. No obstant això, aquest vincle no sobreviu la infància.
Font: Covost2
Music as a means of inclusion and intercultural connection. La música com a mitjà d’inclusió i vincle intercultural.
Font: MaCoCu
Supporting documentation, with the apostille family link or legalized and translated. Documentació acreditativa vincle familiar, postil·lada o legalitzada i traduïda.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0