Diccionari anglès-català: «villainy»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «villainy»

anglès → català

villainy n 

  1. malvestat f | vilesa f | barbaritat f
Exemples d’ús (fonts externes)
Wherefore, if this maxim be admitted, it naturally follows, that the king’s speech, as being a piece of finished villainy, deserved, and still deserves, a general execration both by the congress and the people. En conseqüència, si s’admet aquesta màxima, naturalment se segueix que el discurs del rei, essent una obra d’infàmia rematada, mereixia, i encara mereix, l’execració general tant del congrés com del poble.
Font: riurau-editors
On nights so dreary black and bleak, perforce of villainy must we speak. En nits tan lúgubres i fosques per força hem de parlar de maldat.
Font: OpenSubtitiles
The villainy you teach me, I will execute. La vilesa que m’heu ensenyat jo la posaré en pràctica.
Font: NLLB
Is to live in the time of villainy És viure a l’època de la vilania
Font: AINA
Great villainy it is to speak ill of her. Gran vilesa és parlar-ne malament.
Font: HPLT
The villainy must be directed and confronted with the hero’s ideals. La vilania ha de ser dirigida i confrontada amb els ideals de l’heroi.
Font: AINA
If villainy is one of their qualities, let your qualities be better than them. Si la vilania és una de les seves qualitats, que les teves qualitats siguin millors que elles.
Font: AINA
By analogy, if one commits murder, theft, villainy, or delusion, one commits the holy precepts. Per analogia, si un comet un assassinat, un robatori, una vilania o un engany, comet els preceptes sagrats.
Font: AINA
Innocence of a child and the villainy of a teenager on World Day of Happiness La innocència d’un nen i la vilania d’un adolescent al Dia Mundial de la Felicitat
Font: AINA
Intelligence never visits these, or it makes its appearance as some new development of villainy. La intel·ligència mai apareix entre ells, o apareix com algun nou enginy de vilesa.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0