Diccionari anglès-català: «vilipendiar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vilipendiar»

català → anglès

vilipendiar v tr 

  1. to abuse (someone) | [old] to clapperclaw | [old] to blackguard | to shout (at someone) v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
The students should not be vilified. No cal vilipendiar els estudiants.
Font: AINA
I call upon the new Commission to cease to vilify the Greek Cypriot people post-referendum. Convido a la nova Comissió al fet que deixi de vilipendiar als grecoxipriotes després del referèndum.
Font: Europarl
I don’t want to vilify anyone who posted his life. No vull vilipendiar ningú que hagi publicat la seva vida.
Font: AINA
If we look honestly I don’t want sarcasm or want to vilify any party. Si mirem honestament no vull sarcasme ni vull vilipendiar cap partit.
Font: AINA
You can quote them, disagree with them, glorify or vilify them. Pots citar-los, no estar-hi d’acord, glorificar-los o vilipendiar-los.
Font: AINA
There are just those who like to gossip and vilify someone’s good name. Només hi ha qui els agrada xafardejar i vilipendiar el bon nom d’algú.
Font: AINA
And I said Disclaimer: This answer does not mean to vilify the name of the restaurant from the food reviewed. I vaig dir Descàrrec de responsabilitat: Aquesta resposta no significa vilipendiar el nom del restaurant del menjar revisat.
Font: AINA
The European Press has from the very beginning of the antifascist war competed with each other in calumny and vilification of the Spanish defenders of liberty. La premsa europea va competir, des del començament de la contesa antifeixista, per calumniar i vilipendiar als defensors de la llibertat espanyols.
Font: NLLB
How dare you just vilify the transients with beer cans and not use those ""blockbuster"" words with the ""foul"" of all of us? Com t’atreveixes a vilipendiar els transeünts amb llaunes de cervesa i no fer servir aquestes paraules taquilleres amb el fastigós de tots nosaltres?
Font: AINA
The General has embraced as his key sponsors those who are on record as reviling and ridiculing him when he was Army Commander. El General ha abraçat com els seus principals patrocinadors a qui consta que el van vilipendiar i ridiculitzar quan era Comandant de l’Exèrcit.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0