vilipendi m
- contempt | disdain | disrespect | disregard | scorn | despite
- vilification
Resultats de la cerca per a «vilipendi»
Exemples d’ús (fonts externes)
| That is why we have this campaign of vilification. | Per això estem presenciant aquesta campanya de vilipendi. |
| Font: Europarl | |
| Most corporate media journalists are still enthusiastically colluding in the vilification of Assange – mainly at this stage by ignoring his awful plight. | La majoria dels periodistes dels mitjans de comunicació corporatius segueixen amb entusiasme col·laborar en el vilipendi d’Assange, sobretot en aquesta etapa, fent cas omís de la seva terrible situació. |
| Font: MaCoCu | |
| Peace talks underway between Ukraine and Russia are coming under intense pressure to collapse amid the heightened vilification of Russia for “war crimes”. | Les converses de pau en curs entre Ucraïna i Rússia estan sent objecte d’intenses pressions perquè fracassin enmig de la intensificació del vilipendi a Rússia per “crims de guerra”. |
| Font: MaCoCu | |
| ’His remarks are hateful and promote vilification .’. | ’Els seus comentaris són odiosos i promouen el vilipendi’. |
| Font: AINA | |
| Albert Reynolds was a particular target of his vilification. | Albert Reynolds va ser un blanc particular del seu vilipendi. |
| Font: AINA | |
| This, in my view, represents the last opportunity in this parliamentary term to end, once and for all, this most damaging public vilification. | Al meu entendre, aquesta és l’última oportunitat en aquesta legislatura per a posar fi, d’una vegada per sempre, a aquest vilipendi públic d’allò més perjudicial. |
| Font: Europarl | |
| His state-run campaign of religious vilification was aimed at suppressing the religious freedoms of Catholics. | La seva campanya de vilipendi religiós, dirigida a suprimir les llibertats religioses dels catòlics. |
| Font: AINA | |
| Or by contempt for the fundamental human rights of so many people, especially children? | O davant del vilipendi dels drets humans fonamentals de tantes persones, especialment dels nens? |
| Font: NLLB | |
| Maintaining bullfights with vilification is a thousand times worse than suppressing them. | Mantenir les corregudes de bous amb vilipendi és mil vegades pitjor que suprimir-les. |
| Font: AINA | |
| All of us in this House understand just what it means to be the subject of press campaigns and sometimes vilification on the basis of unproven allegations. | Tots els que componem aquesta Assemblea sabem perfectament què significa ser objecte de campanyes de premsa i, a vegades, de vilipendi sobre la base d’acusacions no demostrades. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |