By means of the South Manchurian Railway, Japanese entrepreneurs vigorously exploited Manchuria.
|
A través del ferrocarril del sud de Manxúria, els empresaris japonesos explotaven vigorosament Manxúria.
|
Font: Covost2
|
He said such violence and cruelty is unacceptable and should be vigorously repudiated.
|
Va dir que aquesta violència i crueltat és inacceptable i s’hauria de repudiar vigorosament.
|
Font: Covost2
|
During shaping, he would vigorously tear, pound, and gouge their surfaces.
|
En el procés de conformació de les peces, les estripava, les colpejava i les perforava vigorosament.
|
Font: wikimedia
|
A girl perched vigorously on the prow, and at the other end was assisted by a young man with a large Panama hat.
|
Una xica perxava vigorosament en la proa, i en l’altre extrem l’ajudava un jove amb un gran panamà.
|
Font: Covost2
|
This automatic cannabis hybrid is easy to cultivate and grows vigorously from the very beginning, reaching a medium height.
|
Aquest híbrid de marihuana automàtica és fàcil de conrear i creix vigorosament des del principi, arribant a un port mitjà.
|
Font: MaCoCu
|
Growth of the side branches is rapid, they search out the light and you can see the plant expand with vigour.
|
El desenvolupament de les branques laterals és ràpid, ja que busquen la llum i fan que la planta s’expandeixi vigorosament.
|
Font: MaCoCu
|
A Sativa strain with vigorous growth, mango and pineapple flavoured flowers and a typical Sativa effect, stimulating and euphoric.
|
Aquesta varietat sativa creix vigorosament, produint flors de sabor a mango i pinya. L’efecte és típicament satiu, amb efectes estimulants i eufòrics.
|
Font: MaCoCu
|
I can assure them that we will vigorously oppose that tomorrow.
|
Puc assegurar-los que demà ens oposarem vigorosament a això.
|
Font: Europarl
|
We deeply regret that the European Parliament has not taken firmer action.
|
Lamentem profundament que el Parlament de la UE no hagi actuat més vigorosament.
|
Font: Europarl
|
The Stabilisation and Association Process is a powerful instrument and we must use it vigorously.
|
El Procés d’Associació i Estabilització és un instrument poderós i hem d’utilitzar-lo vigorosament.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|