Diccionari anglès-català: «vigilar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «vigilar»

vigilar v tr

to monitor | to supervise | to oversee | to watch (over something) v intr | to superintend | to manage
to keep an eye (on something) v intr | to look (after something) | to follow | to observe | to watch | to look (on something) v intr
to patrol | to watch (over something) v intr | to look out (for something) v intr
to survey | to follow | [US] to surveil
to guard | to ward

vigilar (infants petits)

to babysit | to babysit (for) v intr
Necessito algú que vigili els nens aquesta nit. — I need someone to babysit tonight.

vigilar (amb alguna cosa)

Exemples d’ús (fonts externes)

First.- That the king is not to be trusted without being looked after, or in other words, that a thirst for absolute power is the natural disease of monarchy.	Primer.— Que no es pot confiar en el rei sense vigilar-lo; o en altres paraules, que una set de poder absolut és la malaltia natural de la monarquia.
Font: riurau-editors
We’ll have to watch our chances.	Haurem de vigilar les nostres oportunitats.
Font: Covost2
So we have to keep an eye on that.	Així que hem de vigilar això.
Font: TedTalks
You can’t look out for all cases.	No pots vigilar tots els casos.
Font: MaCoCu
"Go back to watching the caravan," he said.	"Torna a vigilar la caravana", va dir.
Font: Covost2
Before: to watch, to pray and to avoid the occasions.	Abans: vigilar, pregar i evitar les ocasions.
Font: MaCoCu
She then goes outside to keep a watch for any approaching raiders.	Després surt per vigilar els invasors que s’acosten.
Font: Covost2
We have to be very careful because there is risk of landslides.	Cal vigilar molt perquè hi ha risc d’esllavissades.
Font: Covost2
Danger zone: food we need to keep an eye on	Zona de perill: aliments que hem de vigilar
Font: MaCoCu
Always monitor your belongings in public places.	Vigilar sempre les seves pertinences en llocs públics.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z